DISTANCE DE KACOLFTRI À SAINT-GEORGES
De Kacoletri, à 27 minute.
Tétr:
après des ruines mode
ves, une chapelle où sont quelques pierres antiques. À 76 m. somme
A 37 m. une source. À 71 m. le v sari. À si s une è 7 m. ource. . le ge d'Isar 23 m. un ruisseau. À 1€
} m. une chapelle dans ur : non P plaine trée de cote
Distance totale : 5 heures, 8 minutes.
boisés. aux
orges (Lycosure)
EXPLICATION DE LA PLANCHE
Prancne 35.
Fig. L.— Plan d'Ira.
Renvois.
À. Acropole, où se trouvent diverses traces d’édifices antiques.
B. Ruines d’une forteresse moderne.
C. Plateau entouré de murs antiques, dont la construction est semblable à celle des murs de Messène et de Phi-
on y remarque les restes d'une tour ronde et d’une
autre tour carrée.
Fig. IL. — Plan de Lycosure.
D. Emplacement où pouvait être la ville. A l'est de l'acro-
pole, on remarque quantité de débris de constructions du moyen âge, qui paraissent avoir été des habitations. La ville s'étendait de ce côté jusqu'à une petite chapelle
où sont les fragments d'un monument antique.
E. Kacoletri, village où il y a une fontaine
Renvois.
A. Acropole, défendue à l'ouest par des rochers à pic inaccessibles, et entourée par des murs antiques, dont la construction est semblable, comme caractère, à celle
des murs de &
mieum, mais qui sont beaucoup plus
ruinés.
(Voyez pl. 54 du [® vol.) B. Chapelle où sont des tambours de colonnes en pierre, de 0,51 de diamètre, et un pied d’autel antique. C. Ruines d'un petit temple antique: les fragments de co-
lonnes en pierre qu'on y trouve ont 0,50 de diamètre.
On y remarque une colonne accouplée à un pilastre : elle a 0,30 de diamètre, et elle est cannelée jusqu'au tiers. D. Rocher sur lequel est une chapelle consacrée à saint
Georges
et dans laquelle se trouvent des tambours de
colonnes de 0,45 de diamètre. Cette chapelle donne aujourd'hui son nom à Lycosure.
E. Parties de murs d’enceinte et restes de monuments antiques. La ville devait s'étendre dans la plaine qui environne les coteaux sur lesquels sont situées l’acropole et la chapelle Saint-Georges.
Suit la planche 35.
ROUTE DE SAINT-GEORGES (LYCOSURE) A SINANO (MEGALOPOLIS).
Après avoir descendu le mamelon sur lequel est Saint-Georges, on pass l'est, sur
, en se dirigeant
des coteaux couverts de chênes. On entre ensuite dans une belle vallée cultivée, qui longe une petite
rivière que l'on traverse; et après avoir rencontré l'Alphée, on arrive au village d’Aïas Bey, situé au milieu de plaines renommées autrefois pour leurs beaux pâturages. C'est à peu de distance de ce village que l’on trouve celui de Sinano, qui occupe, dit-on, l'emplacement d'une partie de la ville de
grande distance de la vallée de l'Hélisson, où sont
Mégalopolis, quoique cependant il soit à une assé encore les ruines considérables de cette ancienne capitale de l'Arcadie.
M. Poirot, qui ét temple, est venu nous joindre à Mé
ait resté à Olympie pour faire enlever les sculptures trouvées dans les fouilles du
lopolis, en passant par Lala, le fleuve Érymanthe et le Ladon, le
village de Renisi, la ville de Dimitzana et celle de Caritène. Il arriva à Mégalopolis le 1° juillet, jour
où nous terminions nos opérations dans cette dernière ville.
SINANO (MEGALOPOLIS).
A notre arrivée à Sinano, nous plantâmes nos tentes au pied d'un magnifique cyprès , le seul qu'il ÿ
ait dans la plaine, le seul qui s'élève comme un obélisque pour indiquer au voyageur que près de là se trouve la patrie de Philopæmen ‘.
La nuit arriva bientôt : elle nous fut annoncée par les cris multipliés et monotones ‘des éperviers et
des hiboux, qui, depuis une suite d'années, ont fait leur demeure de cet arbr antique. Il fallut donc modérer notre impatience et attendre jusqu'au lendemain pour aller fouler à nos pieds
la terre de cette vieille cité.
MEGALOPOLIS.
Cette ville, fondée par Épaminondas peu de temps après la bataille de Leuctres * (environ 371 ans
avant Jésus-Christ), était devenue la capitale de l'Arcadie ; elle est située de la manière la plus heureuse
en cela elle diff
sous le rapport des avantages agricoles dont elle devait jouir : re totalement de la plus
grande partie des villes antiques du second ordre, qui le plus ordinairement sont placées sur des rochers
à pic, ou sur des versants de montagnes dont l'accès est toujours difficile. Mégalopolis est placée au milieu d'une plaine vaste et fertile, protégée par un horizon de montagnes
sur le penchant desquelles se trouvent de nombreuses forêts de chênes.
Son emplacement est partagé par l'Hélisson, petit fleuve qui coule de l'est à l'ouest, et va se jeter à quelques milles de là dans l'Alphée.
Cette ville fut entièrement rasée par les armes de Cléomène, fils de Léonid qui régnait à Sparte, et
réédifiée peu de temps après, lorsque les Mégalopolitains, qui s'étaient réfugiés en Messénie, y rentrèrent sous le commandement de Philopæmen ?.
Comment croire, au premier aspect, que cette ville renfermait tant de beaux monuments ? aucune ruine
importante ne sort de terre; un vaste théâtre a seul résisté aux ravages des temps.
“DISTANGE DE SAINT-GEORGES À SINANO.
A 10 minutes, forêt de chênes sur les coteaux. A 17 m. un vallon cultivé, À 45 m. on traverse une rivière, puis une vallée couverte de
poiriers sauvages. À 18 m. on traverse l'Alphée. À 25 m. le village d'Aiasbey. A 22 m. champs plantés de vignes. À 12 m. église de Sinano
Distance totale : 2 heures, 29 minutes,
nc
z Plutarque, Pausanias. 3 Pausan,, liv. VIII.
à cette époque qu'Épaminondas fit son expédition en La-
conie et fonda
ssi la ville de Messène. (Pausani
à doubler de zèle pour rendre nos recherches fruc-
Une si grande renommée devait nous engager de vrai la belle
tueuses: aussi nos découvertes ne tardèrent pas à nous confirmer tout ce que doit avoi
description que Pausanias nous fait de cette ville.
tours, qui avait été construite pour la protéger contre les attaques multipliées des Spartiates ”
lieux, les principaux monuments
r de cette haute et grande enceinte flanquée de
qui nous étonna le plus, fut de ne rien retrouvl
Il serait peut-être difficile de reconnaitre, d'après la désignation des
dont parle Pausanias, bien qu'il en existe sur lesquels il ne peut y avoir de doute: il est certain, cependant, que si des fouilles avaient été opérées sur les divers points où il se trouve des indications de monuments, on aurait pu avec certitude en citer un plus grand nombre : c'est ainsi qu'on aurait reconnu dans s'élèvent le
les ruines nombreuses situées au nord et sur la rive droite, à l'endroit où les bords de la ri
(voir planche 37, le plan général), la place publique : cette place est
plus (expressions de Pausanias entourée d’une énceinte de pierres; un temple de Jupiter Lycéen, au-devant une statue d'Æpollon, en bronze, et haute de douze pieds, venant du temple de Bass, à droite de cette statue, une plus petite
de la mère des dieux; le portique nommé Phtippeum, un autre plus petit où se trouvaient les ar-
chives des Mégalopolitains, celui nommé Myeropolis, le cippe de Polybe, l'édifice où s'assemble le con-
seil, et l'Aristandrium : ces portiques entourent la place publique. Près de ce dernier portique, côté du
soleil levant, on voit le temple de Jupiter Stator; à l'autre extrémité de ce portique, au couchant, est
une enceinte consacrée aux grandes déesses, qui renferme aussi le temple de Jupiter Philéus, le temple
de Vénus et un grand nombre de statues et d'hermès; derrière et plus loin, le grand temple où l'on célèbre les mystères des grandes déesses ; à droite de ce temple, celui dédié à la fille de Cérès.
Le gymnase tient à la place publique du côté du couchant. Derrière le Philippeum sont deux collines peu élevées: on remarque sur l’une d'elles Teleia. À
Au midi, sur l'autre rive, un grand théâtre; à peu de distance, le Tersilium, édifice où se rassemblaient
le temple de Minerve Polliade, et sur l'autre, celui de Junon
à base est une fontaine nommée Bathyllus, qui va grossir l'Hélisson.
s de là une ma
les dix mille représentants des Arcadiens; pr ison bâtie pour Alexandre, puis un temple
dédié en commun aux Wuses, à Apollon et à Mercure
un stade qui tient au théâtre, à son extrémité
le temple de Bacchus, et au devant celui érigé en commun à /ercule et à Mercure. À l'autre extrémité
de la ville et au levant sur la colline, un temple consacré à Diane Agrotera; à droite de ce temple une
enceinte sacrée, avec un temple à Esculape ; au bas de la colline, un autel à Esculape enfant; et non
loin de ce temple, une fontaine
Pausan., liv. VILL ? Pausan., liv. VIII
EXPLICATION DES PLANCHES
Prance 36.
Vue de l'emplacement des ruines de M
à lopolis, prise du point O du plan, au haut de la vallée de l'Hélisson; on voit dans le fond les monts T'etrage et Diaforti, au bas desquels sont les ruines de Lycosure.
PrANGHE 37.
Plan des ruines de Mégalopolis.
Examinons maintenant avec soin chacun de ces débr
: s précieux, dont nous avons déterminé Je s ÿ et tâchons de communiquer à nos lecteurs l'intérè éri D q lecteurs tout l'intérêt que méritent de pareils monuments.
Rive gauche de l'Hélisson. À et B deux chapelles grecques modernes , faites avec des fragments de monuments antiques, tels que murs de cella et autres. Ces murs s'élèvent seulement à 1 m. 30 cent. au-dessus du sol et ne sont pas couverts; ils forment plutôt des enceintes religieuses que des chapelles achevées.
Un fragment de chapiteau ionique et une inscription ornée de moulures ont été trouvés dans la chapelle B. (Voir planche 38, fig. I et IL.)
