XXXI. — Muscle rond -pïomajsax {ntusculus pronator teres

DD.—Insertion de ce musclé h la partie moyenne de la face externe du radiusi

XXXII. — Muscle long abducteur du pouce {musculus abductor lougus. pollicis) : il a été séparé, supérieurement et renversé.

EE.—Extrémité supérieure détâchéedece mus-

FF. —; Bord externe de ce muscle.

GG, Bord interne du même muscle.

HH. — Terminaisons des fibres charnues du inême muscle au tendon divisé en trois portions (II) , qui est fixé au côté externe de l’extre'mité supérieure du premier os du métacarpe.

K. — Tendon coupé du muscle long supinateur.

aj>,c,d,e,fsg. — Petits rameaux artériels coupés qui se distribuent sur la face antérieure du muscle long aj^duCteur. , .

XX Xin . — Muscle long extenseur du pouce {musculus extmsor major pollicis manûs).

LL , — Attache de ce muscle à la face postérieure du cubitus , ainsi qu’à une partie de celle du diga-

M. — Terminaisons des fibres charnues du même muscle au tendon (NN)'fixé à la partie postérieure de la dernière phalange du pouce.

XXXIV. — Muscle court extenseur du pouce {musculus extmsor minor pollicis manûs).

OP. — Fibres charnues de ce muscle qui proviennent de leur attache à la face postérieure du radius , du cubitus' et du ligament inter-osseux, et qui se terminent au tendon . (Q) fixé à la première phalange du pouce.

XXXV. — Muscle extenseur propre de l’indicateur {musculus indicator) : il est séparé en bas et renversé. ’ ,

RR. — Attache de ce muscle à la face postérieure du cubitus et au ligament inter-osseux.

S. — Terminaisons des fibres charnues du même muscle au tendon (T) qui a été coupé.

io4 EXPLICATION

U Tendon coupé du muscle cubital posté- ‘

rieur' qui est fixé en dedans et en arrière dê l’extrémité supérieure du cinquièmeps du métacarpe.

YX.Y.Section des tendons du innscle exten¬

seur commun des dmgts.

. XXXVI.Muscle abducteur du petit doigt

{musculas abductùr digiti minimi manûs).