DÉSAPPROUVÉS PAR LE ROI

Extrait de l'Instruction que le Roy veut estre mise ès mains du sieur De Meules, choisy par Sa Majesté pour Intendant de la justice, police et finances en la Nouvelle-France.

10 May 1682.

« L'utilité que les habitans dudit pays ont trouvée dans le commerce des pelleteries avec les Sauvages a obligé plusieurs d’entre eux à faire des descouvertes vers le pays des Nadouesioux, la Rivière du Mississipi et autres endroits de l'Amérique septentrionale; mais, comme Sa Majesté n’estime pas que ces descouvertes soient advantageuses, et qu'il vaut mieux s'appliquer à la culture de la terre dans les habitations defrichées, elle donne ordre audit sieur De la Barre de ne pas continuer à donner de pareilles permissions, mais seulement de laisser achever celle commencée par le sieur De la Salle jusques à l'embouchure de ladite Rivière de Mississipy. Mais c'est audit sieur De Meules à examiner soigneusement si cette descouverte peut estre de quelque utilité et dire ses pensées sur ce sujet au sieur De la Barre. »

GREYSELON DU LHUT, AU SAULT SAINTE-MARIE, AVANT DE SE RENDRE A CHAGOUAMIGON,