‹ Exploration des affluents du Mississippi [sic] et découverte des montagnes Rocheuses (1679-1754). [microforme]Chapitre 119 sur 686 · SAGEAN BIEN ACCUEILLI AU FORT D'ORANGE · texte numérisé non relu

SAGEAN BIEN ACCUEILLI AU FORT D'ORANGE

mais qui a près de cent lieues de long et quarante de large, habitée par des Anglois, des Hollandois et des Sauvages, qui y vivent tousjours en paix et unis, quelque guerre qu'il y ait ailieurs entre leurs nations, et de peur que sesdits camarades, au nombre d: quatre, ne fussent descouverts, s'ils s'arrestoient au bord de la mer, ils entrèrent cinq lieues dans la terre et s’arrestèrent à un village des Hollandois, nommé Flaecbos, suivant l'avis et par l'intrigue de leur hostesse de New-York, qui estoit une bonne femme, native de Maestrick et qui parloit françois. Aprés quoy ledit Sagean partit sur un yack, muni de lettres de créance et de recommandation dudit Gouverneur pour le commandant dudit fort d'Orange, en compagnie de quinze Hollandois, qui alloient aussi au fort d'Orange et qui parloient pareillement la langue des Iroquois, auxquels Hollandois ledit Gouverneur recommanda ledit Sagean, tant pour luy aider en sa négociation que pour luy fournir ce qui luy seroit nécessaire.

Après cinq jours de navigation sur la rivière, nommée du fort d'Orange, ils arrivèrent audit fort, qui est basty sur le bord de ladite rivière et qui appartient aux Anglois, par la cession que les Hollandois leur en avoient faite, aussi bien que de New-York, Longue Isle, l’isle de Staeden Island, et les villes d’Ysop et de Skenaguetay, que les François nomment Corlard, et leurs dépendances en eschange de Surinam. Le commandant du fort fit un bon accueil audit Sagean, le défraya et logea chez luy; il l'envoya dès le lendemain, accompagné desdits quinze Hollandois, et de quelques autres encore qui y alloient ou pour traiter ou par curiosité, pour faire la proposition, dont il estoit chargé, aux Iroquois qui estoient iors campés à cinq dlieues de là, au nombre de dix-neuf

cer dor sex des avo del con:

pou chef resp leur emp pipe.

Bart à di cxpo de la mitié

faiso

entre pour costé

prote ne ce

sacre vingts velle- Euroy

cette leur pl

nt uf

Page 1