OCTOBRE 1724. GAILLARD VIENT AVEC DES PADOU(UAS

M. de Bourgmont est party du fort d'Orléans, le 20 Septembre, par eau, et est arrivé aux Canzés, accompagné du sieur Renaudière, du chirurgien-major, de M. son fils cadet et de neuf soldats. M. de Bourgmont envoya, le mesme jour, un exprez aux Othos pour avertir le Grand Chef de le venir joindre avec un party de ses guerriers, pour l’accompagner aux Padoucas. Le François, nommé Gaillard, que M. de Bourgmont avoit envoyé aux Padoucas, est arrivé à nostre camp des Canzés, le 2 Octobre, avec trois chefs de Padoucas et trois de leurs guerriers. M. de Bourgmont les a receus avec son pavillon au vent et s’en fut au devant d'eux et leur fit de grandes honnestetés. Il fit mettre les troupes sous les armes et fit faire des descharges de mousqueterie ; ces chefs Padoucas parurent bien contens de cette réception et furent un peu estonnés ensuite. M. de Bourgmont les fit asseoir dans sa tente et les fit couvrir avec des couvertes de Limbourg rouge et autres présents de plusieurs autres marchandises bonnes pour leur usage. A leur arrivée, les Canzés leur prirent leurs arcs et leurs flèches et leur robe de bœuf qui les couvroit, mais les Padoucas ne s'estonnèrent pas, parce que c'est la manière des Sauvages, et surtout lorsqu'ils vont en ambassade.

Le François nommé Gaillard, qui a amené les cinq Padoucas, nous rappoïte qu’il estoit venu avec environ six cents guerriers avec toutes leur familles ; il y en avoit de huit villages et on en attendoit d’autres, qui devoient venir le joindre, et on voyoit leurs feux. Quand ils sont partis, il dit qu’il les avoit laissés à quatre journées de leur village et qu'ils s’approcheroient encore du village des Canzés pour attendre des nouvelles du chef François, et, en mesme temps, ils ont fait

Sepé du cadet jour, venir igner L. de ostre OUCas eceus t leur AS 1€sS chefs furent isseoir \bourg ndises r priqui les ce que ont en

nq Paix cents it viloindre, qu’il les ls s’apdre des ont fait

OCTOBRRE (1724. ARRIVÉE DE CHEFS OTHOS ET AYOOIS. 423

partir le François avec les cinq hommes de leur nation pour venir aux Canzés et pour sçavoir si M. de Bourgmont avoit repris son voyage. Ils sont arrivés le septiesme jour de leur départ, où ils ont quitté leurs gens. Le Grand Chef des Padoucas a bien recommandé aux François et aux Padoucas qu'il a envoyés aux Canzés, sitost qu'ils sçauroient des nouvelles du chef François, de venir les avertir de son arrivée, afin qu’il se dispose à le recevoir. Il leur a marqué les sept journées, qu’ils ont mises à se rendre à nostre camp, et quatre jours de séjour qu’il leur marque, et ensuite il leur a ordonné de partir en diligence pour luy apporter des nouvelles des François.

Le sieur Quesnel, Canadien, est arrivé le 4 Octobre des Othos, où M. de Bourgmont l’avoit envoyé pour avertir le Grand Chef de venir le joindre aux Canzés ; il a amené avec luy sept chefs de guerre de cette nation. M. de Bourgmont les a bien receus. Ils sont arrivés avecles grands Calumets de valeur.

Le 5 Octobre, à six heures du matin, il est arrivé six chefs des Ayoois avec les grands Calumets au vent. M. de Bourgmont les a bien receus, et ensuite il a fait faire un grand feu dans une belle place, au-devant de sa tente, à la teste de son camp. M. de Bourgmont a assemblé les Chefs que je marque icy; il s’est assis à la porte de sa tente, faisant face au feu. Il a fait asseoir le chef des Padoucas à sa droite, ensuite le Grand Chef des Missourys et les chefs des Othos, et en suivant, les Chefs des Ayoois et les chefs des Canzés, tout autour du feu, avec plusieurs guerriers de toutes ces nations, avec M. de Saint-Ange et le sieur Renaudière à sa gauche. Après que tout le monde a esté placé, M. de Bourg-