RECHERCHE DES LIMITES DE L'AMÉRIQUE A L'OUEST

qu'où peuvent s'étendre ses limites et mesme quelles peuvent estre celles de cette partie de l'Amérique Septentrionale dans son extrémité, inco:nue du costé qui paroist confiner à la Chine et à la Grande Tartarie, Nous, conformément aux intentions de Sa Majesté, avons ordonné et ordonnons au sieur Fabry de la Bruyère, un des officiers royaux de Sa Majesté en cette province, de partir avec un détachement composé d'un sergent, un caporal, cinq soldats et sept voyageurs volontaires pour commencer lesdites descouvertes en conformité des instructions Cy-après :

Premièrement :

Il remontera le fleuve Saint-Louis jusqu'à l'embouchure de la rivière des Arkansas, et il remontera pareillement ladite rivière jusqu'au dessus de ses fourches, après quoy il prendra son chemin dans les terres du costé du Ouest et du Nord-Ouest, suivant qu’il l’observera plus convenable, nous en rapportant, à cet esgard, aux connoissances dudit sieur Fabry et à l’exigence des cas.

Deuxièmement :

Il poussera son voyage aussy loin que les vivres et munitions et la force de son détachement pourront le permettre, ct, dans sa route, il fera toutes les observations qui pourront appartenir à la géographie, à l'astronomie, à la bntanique et à la connoissance de la situation et de la qualité des terres qu'il parcourra afin de pouvoir nous en rendre bon compte au retour. Il estimera et relèvera ses routes, prenant hauteur de distance en distance pour pouvoir les rendre aussi justes que possible.

Troisièmement :

S'il rencontre quelque nation indienne inconnue, il leur

ia état