DÉPENSES A FAIRE POUR LA DÉCOUVERTE
La Noûe, lieutenant, avec huit canots, pour suivre le projet de cette découverte, et, à cet effet, il luy a donné ordre de faire le premier establissement dans la rivière de Kamanistigouya qui se descharge dans le Nord du Lac Supérieur, après quoy il doit envoyer à Tekamamiouen, vers le Lac des Christinaux, pour en faire un second, et avoir, par le moyen des Sauvages, les connoissances nécessaires pour faire ie troisième au Lac des Assiniboels. Ledit sieur de La Noue, qui a rencontré le sieur de Louvigny à 150 lieues de Montréal, luy a dit qu'il espéroit, dès cet hiver, engager des Sauvages Crics à parler à ceux de leur nation pour favoriser lestablissement ‘qu'ils vouloient faire à Tekamamiouen, et que, s’il voit qu’il y ait lieu d’envoyer deux François avec les Sauvages, il le fera, et qu'il rendra compte, l’année prochaine, de ce qu'il aura fait.
Ce voyage ne coûte rien au Roy, parce que ces canots se doivent dédommager de leur dépense sur la traite qu'ils feront; mais, pour suivre cette découverte, il est absolument nécessaire que le Roy en fasse la dépense, parce que les gens qui y seront employés seront obligés d'abandonner toutes les joies du commerce par les mouvements qu’ils seront obligés de faire et le grand esloignement.
Ils ont fait un projet, qu’ils envoient, sur la manière dont cette découverte se pourroit faire et sur ce qu’il en coûteroit au Roy.
Par ce projet qui est ci-joint, il est marqué :
Qu'il est nécessaire d’avoir cinquante bons voyageurs, dont vingt-quatre occuperont les trois postes, dont il est parlé cidessus et les vingt-six autres pour faire la découverte du lac des Assiniboels à la Mer de l'Ouest;
Que les gages de ces cinquante hommes, qu'on estime à