QUARANTE MILLE FRANCS DE DETTES
Mémoire du sieur de la Verendrye au sujet des Établissements pour parvenir à la découverte de la mer de l'Ouest. dont il a été chargé par M. le marquis de Beauharnoïs Gouverneur général de la Nouvelle-France en 1731.
La gloire du Roi et le bien de la Colonie ont toujours été les seuls motifs qui m'ont engagé dans cette entreprise. Personne n'ignore que le Canada est très pauvre; peu de marchands sont en état de pouvoir faire des avances, surtout pour une entreprise de cette nature, ayant besoin de faire leurs retours tous les ans.
Sur des mémoires, que j'ai eu l'honneur de présenter à M. le Général au sujet des découvertes et établissements nécessaires à faire pour parvenir à la mer de l'Ouest, il eut la bonté de m’honorer de ses ordres pour y aller travailler efticacement. Je partis de Montréal le 8 juin 1731, dans l’intention de lui donner des marques de mon parfait attachement pour le service, auquel je borne toute mon ambition.