REINE

et lui rendis endre. Il eut me continuer

dont j'étois

outes les metreprise, et je 2 Septembre.

tion des Sauartis AVEC six le 23. Le lenla rivière des nontai ensuite plus loin, les cet endroit, le

mes dans deux ion de me suiison eurent été de ce qui pou- Sauvages pour posée de vingt de mes enfans, ges avec leurs après avoir es-

1banes d’Assinièrent jusqu'aux le, il mefut pris oient les présens

1739. MANTANES. LAC DES PRAIRIES. RIVIÈRE POSKOIAC. 591

des Sauvages, et cela par la faute de nos François; l'Assiniboel a disparu et s’est retiré dans les Prairies.

J'avois résolu de passer l'hiver chezles Mantanes et m'’étois assuré d’un interprète. Après que je l'eus bien payé, il décampa avec les Assiniboels, ce qui me fit prendre la résolution, joint à ce que j’avois perau, de m'en retourner à mon fort, laissant seulement deux François chez les Mantanes pour y apprendre la langue et leur laissai une instruction pour me donner les connoissances que je voulois avoir.

Je partis, quoique très malade, dans l’espérance de me mieux porter en chemin. J'éprouvai tout le contraire, étant dans la plus rude saison de l’année ; je me rendis le 11 Février (1730) avec toute la misère possible. On nepeut souffrir davantage; il n'y a que la mort qui puisse nous délivrer de pareilles peines.

Le 10 Avril, j'envoyai mon fils le Chevalier afin de prendre connoissance de quelque endroit favorable à construire un fort dans le lac des Prairies, suivant la demande que les Cristinaux de cet endroit m’en avoient faite, et pour se rendre ensuite à la Rivière du Poskoioac, en examiner le bas, à l'entrée du fond du lac Nepigon, et voir s’il n’y auroit pas lieu d'y trouver un endroit avantageux pour y construire un second fort.

Nos canots partirent, le 27 Mai, pour aller au Grand Portage et y prendre les effets que mon équipeur m'avoit promis d'y envoyer, et mes gens restèrent dix-huit jours à attendre et jeûnèrent pendant ce temps-là malgré eux.

Ils prirent le parti d’aller à Missilimakinac, et, en arrivant, on leur présenta un ordre de Monsieur l’Intendant, à la requête de mon équipeur, pour saisir la valeur d'une somme de