AVEC LA RIVIÈRE A LA ROCHE
Journal de la Campagne, que moy Céloron, chevalier de l'Ordre royal militaire de Saint-Louis, capitaine, commandant un détachement envoyé dans la Belle Rivière, ai faite par les ordres de M. le marquis de La Galissonière, commandant général de toute la Nouvelle-France et pays de la Louisiane.
Juin. — Je suis parti de la Cüine, le 15 Juin, avec un détachement composé d’un capitaine, huit officiers subalternes, six cadets, un aumônier, vingt hommes de troupes, cent quatre-vingts Canadiens, et environ trente Sauvages, tant Iroquois qu’Abenakis. Je fus coucher à la Pointe Claire.
Le 16, je suis parti à dix heures du matin ct j'ay été coucher
à Soulanges avec tout mon détachement; plusieurs canots.
furent crevés dans les rapides.
Le 17, je suis parti de Soulanges, ai monté les Cèdres, le coteau du Lac. A cet endroit, M. de Joncaire fit naufrage, son canot fut cassé, un homme noyé et la majeure partie des effets perdus.
Le 18, je séjournai à l'entrée du lac Saint-François pour faire sécher le peu d'effets que l’on avoit ramassés au bas du rapide.