VILLAGE DE LA RIVIÈRE AUX BŒUFS

rangement qui convient le plus à leurs intérêts et aux intener k ni tions de leur père Onontio. J'avouerai que cette représentation HER m'embarrassa très fort. Je leur fis un petit présent et les engageai à me tenir la parole qu'ils me donnoient. | Le 3, je me mis en marche. En chemin je trouvai un vil. lage de dix cabanes abandonnées. Les Sauvages, ayant eu avis de mon arrivée, avoient gagné le bois. Je continuai ma route jusqu’au village de la Rivière aux Bœufs, qui n’est que de neuf à dix cabanes. Sitôt qu’ils m'aperçurent, ils saluèrent, Je leur fis rendre le salut et débarquai. Sur ce qu'on m'avoit ‘ dit qu’il y avoit dans cet endroit un forgeron et un négociant anglois, je voulois leur parler ; mais les Anglois, comme les Sauvages, avoient gagné les bois. Il n’étoit resté que cinq ou six Iroquois, qui se présentèrent ies armes à la main. Je les

is grondai sur leur façon de se :nontrer, leur fis mettre les armes bas. Ils me firent bien des excuses et me dirent qu'ils n'étoient

venus avec leurs fusils que parce qu'ils les avoient pour me

Au saluer. Je leur parlai à peu près comme je venois de faire aux #1 Loups, et rembarquai sur-le-champ. Le soir je fis enterrer fi pro. A une plaque de plomb et attacher les armes du Roy à un arbre Ni: | et en dressai le procès-verbal suivant :

Procès-verbal.

‘4 « L'an 1749, nous Céloron, chevalier de l'ordre royal et mi- UE: litaire de Saint-Louis, capitaine, commandant le détachement a | envoyé par les ordres de M. le Marquis de La Galissonière, ‘4 UT commandant général du Canada dans la Belle Rivière, autre-

ne

ER Tr M Per mer ee Es '

ment dite l'Ohio, accompagné des principaux officiers de

notre détachement, avons enterré sur la rive méridionale de

PARTS mer Dem

Lt en ci

l'Ohio, à 4 lieues au-dessous de la Rivière aux Bœufs, vis-à-

et aux inteneprésentation ent et les en-

rouvai un vilges, ayant eu continuai ma qui n’est que ils saluèrent, qu'on m'avoit t un négociant is, comme les té que cinq ou la main. Je les ettre les armes qu'ils n'étoient oient pour me is de faire aux je fis enterrer Roy à un arbre

re royal et mile détachement a Galissonière, Rivière, autreux officiers de méridionale de x Bœufs, vis-à-

vis d’une montagne pelée et auprès d’une grosse pierre sur

laquelle on voit plusieurs figures assez grossièrement gravées,

une plaque de plomb, et attaché dans le même lieu, à un

arbre, les armes du Roy. En foy de quoy nous avons signé

le présent procès-verbal, fait à notre camp le 3 Aoust 1740. « Tous les officiers ont signé. »