CÉLORON AU ROCHER ÉCRIT

tiers, par les ordres de M. le Marquis de La Galissonière, commandant général dans la Nouvelle France, pour réconcilier entre elles quelques nations sauvages, qui s’étoient brouillées à l’occasion de la guerre qui vient de finir, j’ay été très surpris de trouver des négociants de votre Gouvernement dans ce pays, sur lequel l'Angleterre n’a jamais eu aucune prétention. Je les ay traités avec toute la douceur possible, quoique je fusse en droit de les regarder comme des interlopes et des gens sans aveu, leurs entreprises étant contraires aux préliminaires de la paix signée depuis plus de quinze mois.

« J'espère, Monsieur, que vous voudrez bien, à l'avenir, défendre ce commerce, qui est contre les traités, et faire avertir vos négociants qu’ils s’exposent beaucoup, s’ils reviennent dans ces contrées, et qu’ils ne doivent imputer qu’à eux les malheurs qui pourront leur arriver. Je sçais que notre commandant général seroit très fâché d’en venir à quelques violences, mais il a des ordres très précis de ne point laisser des négociantsétrangers dans son gouvernement. Je suis, etc. »

Cela fait, je rembarquai et continuai ma route.

Le 7, je passai à un village Loup, où il n'y avoit que trois hommes; ils avoient mis un pavillon blanc sur leurs cabanes, le reste de leurs gens étoient allés à Chiningué, n'ayant pas osé rester chez eux. J’invitai ces trois hommes à venir, avec moi, à Chiningué, pour écouter ce que j’avois à leur dire. Je rembarquay et me rendis au village que l’on nomme le Rocher Écrit. Ce sont des Iroquois qui habitent cet endroit, et c'est une vieille femme de cette nation qui les conduit. Elle se regarde comme souveraine; elle est entièrement dévouée