PRISE DE POSSESSION A L'ENTRÉE DE LA RIVIÈRE KANOUOUARA

sur laquelle il y a plusieurs villages; je n’y débarquay point, | ti leur ayant parlé à Chiningué.

Le 12,je me suis embarqué sur les 6 heures du matin.

Après avoir fait quatre à cinq lieues, je rencontrai deux piro-

| gues, chargées de paquets et conduites par quatre Anglois.

Je débarquay pour leur parler. Tout ce que je pus tirer

d'eux, c'est qu’ils venoient de Saint-Yotoc, d'où ils étoient

partis depuis vingt-cinq jours. Je n’avois point d'interprètes anglois, et ils ne savoient point parler iroquois. C’étoit la seule langue, dont j'avois un interprète. Je rembarquay et marchay jusqu’à 3 heures, et ayant bien des malades, je fis

chasser mes Sauvages, dans l'espérance que cette Belle Rivière, qu’on avoit annoncée à M. le Gouverneur pour être

Dh AN NA abondante en bœufs, m'en fourniroit pour rafraîchir mon

pi he monde, qui ne vivoit plus qu’à la colle, mais je fus trompé.

Mes Sauvages n’avoient tué que quelques chevreuils; c’est une

faible ressource pour soulager du monde affamé et malade.

he Le 13, je suis parti de grand matin, et je rencontrai plu-

sieurs pirogues, conduites par des Iroquois, qui alloient en

D chasse dans des rivières qui sortent des terres. À midi, je fis

sceller et enterrer une plaque de plomb à l'entrée de la rivière Kanououara, Est-Sud de la Belle Rivière, et fis attacher à un

arbre les armes du Roy et en dressai le procès-verbal sui-

vant.

Procès-verbal de la position d'une plaque de plomb

à l'entrée de la rivière de Kanououara.

« L'an 1749, nous Céloron, chevalier de l'ordre royal et

militaire de Saint-Louis, capitaine, commandant le détache-

ment, envoyé par les ordres de M. le marquis de La Galisso-

{ANOUOUARA.

rquay point,

es du matin.

ai deux pirotre Anglois.

je pus tirer )ù ils étoicnt d'interprètes is. C’étoit la mbarquay et nalades, je fis tte Belle Riur pour être fraîchir mon e fus trompé.

uils; c’est une mé et malade.

ncontrai pluui alloient en A midi, je fis e de la rivière attacher à un ès-verbal sui-

de plomb ara.

ordre royal et ant le détache-

de La Galisso-