LA CHAUVIGNERIE ET LE CAPITAINE TRENT

je suis bien aise de vous faire part de mes réflexions sur le seul reproche que les Anglois croient pouvoir me faire, de ce qu'on les a chassés de ia Belle Rivière, où ils avotent un fort avant nous, disent-ils.

Vous sçavés, Monseigneur, que mes ordres étoient précis pour les en chasser, mais, en ces que les circonstances vous

engageassent à ménagement avec cette nation, vous aurés à

luy dire, si vous voulés répondre à leur objection, que dès le mois de Novembre 1753, le sieur de La Chauvignerie a été détaché avec trente hommes du fort de la Rivière aux Bœufs pour aller s'établir à Chinengué, village des Chaouanons, qu’il y a construit un fort et où il a demeuré jusques à l'arrivée du sieur de Contrecœur, au lieu que celuy des Anglois, commandé par le capitaine Trent, n'a été bâti qu’en Mars de la présente année.

J'ay cru, Monseigneur, devoir vous faire cette observation pour en faire usage, s'il en est cas.

Je suis avec un profond respect, Monseigneur, votre très humble et très obéissant serviteur,