‹ Exploration du territoire de l'Orégon, des Californies et de la mer Vermeille, exécutée pendant les années 1840, 1841 et 1842 Vol.2Chapitre 83 sur 383 · LIMITE SUD DE L'ORÉGON · texte numérisé non relu

LIMITE SUD DE L'ORÉGON

Cœurs d’alène, celui de la tribu des Ares plats, le lac Quesnel, le lac Stuart, le lac Babine, ne présentent guère plus de surface que celui des Pend'oreilles. Tous ces lacs, navigables en canots, sont habités par des castors, et fourmillent de truites et de poissons de toute espèce. Quelquesuns même ont du saumon en abondance.

Donnons maintenant la topographie détaillée du territoire en litige entre les Anglais et les Américains, et qui commence au 42° degré de latitude. À quatre milles au-dessus de ce parallèle, à l'embouchure de la petite rivière de la Flèche, se trouve la baie du Pélican, qui n’est tenable que pendant l'été. Plus au nord, par 42 degrés 26 minutes, débouche la rivière des Coquins, ou des Indiens Toutounis, navigable pour des bâtiments calant huit pieds d’eau. L’établissement du port est à trois heures, et la marée monte de deux mètres.

À neuf milles au-dessous du 43° degré, la côte iorme à l’ouest un promontoire nommé le cap Blanc de Martin de Aguilar, appelé aussi cap Diligencias ou Orford. A partir du cap Blanc, la côte , bordée d’ilots, rentre un peu à l’est. Audessus du cap, à sept lieues, apparaît le cap Toledo , et par 43 degrés 26 minutes le cap Redondo ou Gregory. À deux lieues plus haut, par 43 degrés

FORT ANGLAIS SUR L’'UMQUA. 103 31 minutes, la rivière aux Vaches, où peuvent entrer des goëlettes. L'établissement du port est à deux heures vingt minutes : hauteur de la marée, deux mètres !. | La rivière des Indiens Umqua, découverte en 1602 par Don Martin de Aguilar, a une entrée praticable pour des bâtiments calant au-dessous de dix pieds. La marée monte d’une brasse, et l'établissement du port est à deux heures dix minutes. En remontant, à quinze lieues au-dessus de son embouchure, on remarque le fort Umqua, érigé depuis quatre ans par la Compagnie de la baie d'Hudson, et que les bâtiments légers peuvent atteindre. Les bords de cette rivière, ainsi que ceux de la rivière Toutounis, sont couverts de pins gigantesques dont la hauteur dépasse queiquefois trois cents pieds. Au quarante-quatrième parallèle, on aperçoit le cap Perpetua, au sud duquel on peut mouiller dans la petite baie de Sidman, qui n’est du reste tenable que pendant la saison d’été. Le cap Alto ou Foulweather s’a-

ee Latitude Nord: 42° 51’.

. ! Cap Diligencias :

Long. Ouest : 127° 06’ 15”.

Latitude Nord : 43° 26’.

LS Ouest : 126° 52’ 45”.

Latitude Nord: 43° 50’.

rs Ouest : 126° 16’ 24”.

Cap Redondo :

Rivière Umqua :

Page 1