LANGUES DE LA BASSE CALIFORNIE

ie LANGUE DB LA MISSION DE SAN DIKGO.

: Nagua anall amaf tacaguach naguanetuuxp Ft mamamulpo cayuca amafbo mamatam meyayam canaao amat amaibo quexuic echasau naguagui ñañacachonñaquin ñipil meñeque pachis echeyuchapo fagua quexulic ñaguaich ñacaguaihpo ñamechamelanipuchuch-guelich-cufapo. Nacuiuchpambo-cuchlich-cufatpo-ñamat. Napuljä.

ua | | sna . | LANGUR DE LA MISSION DE SAN FRANCISCO DE BORGIA. 1 Cahai ap, ambeing miä, mimbang-ajué valvuit-mahä;amét mididuvaijuä cucyém; jemmu juä ee amabäng vihi miéng ametenäug luichim. Thevâp yieué timiei ; diguä, i bang-anäng gna cahittevichip nuhigué aviuvehâm, vichip iyeguà gnacaviuvém : cassetasuäng mamenit-guaküm guang io tevisiec gna cavignahà. Amen.

i vi | ga. LANGUE DE LA MISSION DE SANTA GERTRUDIS. ma :

tom | Pennayü nakænambä yâäa ambayujup miya mé olo buhü mombojuä tammalä gkomendä hi nogodoen. gné de muejueg gkajim; pennayul4 dogodogné

gkajim guihi ambayujup mabä yaa kœammét e

” HA x | MR dl) | US