TRADUCTION

Washington, 6 août 1835.

« MonsEur,

« Îl a été représenté au Président, que le port

« de San Francisco, sur la côte nord-ouest du :

« Mexique, serait le lieu le plus désirable pour

« la relâche de nos nombreux navires baleiniers

« de l'Océan Pacifique, et qu’il est bien supé- : LUE 5

66 NÉGOCIATIONS POUR L'ACHAT « rieur à tous ceux où ils peuvent maintenant « avoir accès. En conséquence le Président a or- « donné de faire une addition à vos instructions « relatives à la négociation du Texas. Le princi- « pal objet est de faire entrer dans nos limites « la baie de San Francisco tout entière. Si vous « pouvez engager le gouvernement mexicain à « accepter toute ligne tirée à cet effet, vous êtes « autorisé à offrir une somme de .....

« ajouter à celle qu'il vous est enjoint d'offrir « pour la première ligne mentionnée dans vos « instructions originales à ce sujet. Vous devez « d'abord vous efforcer d'obtenir les limites « suivantes, qui sont considérées comme les plus « avantageuses. ,

« Une ligne tirée du golfe du Mexique, suivant « la rive orientale du Rio Bravo del Norte jus- « qu’au 37° degré de latitude, et de ce parallèle à « la Mer Pacifique. Cette ligne devra probable- « ment être supposée s'approcher de trop près, si «elle ne comprend même pas l'établissement « mexicain de MonteRey. Si cette objection était « soulevée, vous pourriez la détruire, en expli- « quant que nous n'avons pas l'intention de nous « mêler des établissements actuels de Mexico sur « cette côte , et vous pourrez accepter tout arran- « gement touchant le but principal de nous assu-

intenant ent a ortructions € princijs limites +, Si vous exicain à vous êtes NN CR t d'offrir dans vos ‘ous devez es limites re les plus

e, suivant Norte jusparallèle à probable-

op près, si blissement ection était

en explion de nous Mexico sur out arrannous a$ssu-