Ruines romaines dont j'ignore l'emplacement

13, Ruines romaines à Guelt ez Zerga (annotation au dessin), à 8 kilomètres au Nord-Ouest de Saint-Arnaud (conf. Atlas archéolofjiqup, f' 16, n'' 416).

(I) Un dessin d'ensemble, appartenant à M. Fayolle, représente les ûg. 1, 2, 4, 5, 7, 10, 12 et 13 de cette planche, et, en outre, la vue inédite d'un marabout. — Un autre dessin d'ensemble do la môme collection représente toutes les figures de cette planche, deux vues inédites (dont celle du marabout mentionné ci-dessus), enfin l'inscription C. /. L. 8290 = 20131).

[liafde de ConslantuK' à Sélif).

Croquis de rt'iisfmble de la pUiiiclio, au Louvre (1). — Fig. 3. Sorbonne, VII, p. 140. — Fig. 4 et y. IbUL, i». 18G (1840) ; autres copies, p. 253. — Fig. 6. Ibid., p. 140 (deux copies). — Fig. 7. Louvre. — Fig. 8. Musée d'Alger. — Fig. M. Louvre.

I . Ruines dans lesquelles Delamare a copié les deux fragments d'inscription iig. 4 et Ti et qu'il appelle Ksar Tebaït. Le lieu est appelé aujourd'hui Aïn Agram, ou Kherbet Gharem : yoiv Atlas archéologique^ f^ 16, n° 409. Le dessin représente un fort, qui a SO à 55 mètres de côté et dont la porte est à l'Est : conf. Jacquot, Rec. de Constantine , XLI, 1907, p. 42.

2, 3. Vue et plan d'un édifice de 18 mètres sur 15, qui était peut-être une demeure fortifiée ; la vue est prise de l'intérieur. « Ksar Toumoucheï » : annotation au dessin. La carte au 50, GOO*" indique Ksar ï'oumoiicliaï, Télégraphe ruiné, au Sud de la Fontaine Romaine, lieu situé à 8 kilomètres à l'Est de Sétif et appelé parles indigènes Ain Témouchent. li y avait des ruines assez étendues à la Fontaine Romaine ; il y en a d'autres à 1,500 mètres au Sud-Sud-Est (à l'Est du Télégraphe) : Atlas, i' 16, n" 407. L'édifice dessiné par Delamare paraît avoir complètement disparu.

4, 5. Deux fragments d'une borne milliaire de Septime Sévère : C. /. L., 10358 =-- 22408. « Près de ruines considérables appelées Kcesar Tebaït » : Sorbonne, p. 186; « Kessir Tebaiet, Oulcd Hamela » : ihid., p. 254; « Ras el Aïn Mta Oraïr [Araïr] » : ibid., p. 253. Le fragment fig. 5 a été retrouvé à Aïn Agram par M. Grasset (conf. fig. 1). — La borne a appartenu à une route qui, de Sélif^ se dirigeait vers l'Est : Atlas archéologique, f" 16, n° 364, route 3.

6. C. I. L., 8689 (conf. p. 973 et 1933); au registre de droite, corriger, d'après Delamare et Leclerc : Comidius Tertius. Epi-

(1) Un dessin d'ensemble, appartenant à M. Faj'oUe, représente les figures de cette planche, sauf les fig. 9, 10 et 11, et, en outre, trois vues inédites et quelques détails. Les fig. 9, 10 et 11 se trouvent sur un autre dessin de la même collection : voir pL 67.

DKLAMAItK

r.SIXL

laplics de (iOniidiiis ('aciiiis cl dç (loinidiiis TcM-liiis. Les doux copies (lo Dclamarc; (igureiil sur I.i inriiic |>a^<' (iiic !<• j)lan (Je « Ksar 'ronmouclieï ». Ilouier, d'après Leclerc, indique cetlç stèle « à la lunUiine où se l'ail la dernière grande halle en venant de Batna à Sétif ». Il est donc probable qu'elle se trouvait à la Fontaine Romaine : conf. ici, 2, 3.