Stèle du culte de Saturne (large de 0 m. 48). Au Louvre
n" 1971 ; C. I. L., 8662. Vestiges do limage voilée de Saturne, en buste. Dédicace. Tlomme en loge et femme, tenant des objets indistincts. ?soms d'un prêtre, fPo]stimius Pudens. Taureau.
5. Stèle du culte de Saturne (haute de 1 m. 15, large de Om. 44). Au Louvre, n° 1970; C. L L., 8662. Buste de Saturne voilé, flanqué de deux fleurs. Homme et femme, très frustes; entre eux, un autel (?). Deux taureaux se faisant face ; entre eux, un autel.
6. Stèle; au Louvre, n" 1973. Homme et femme très frustes. Vestiges d'une inscription. Instruments de sacrifice : coutelas courbe, vase à deux anses, aiguière.
{Mon.s).
Croquis de l'ensemble de la planche, au Louvre. — Fig. 1. Sorbonne, VII, p. 169. — Fig. 2,3. Ibid., p. 172. —Fig. 4, 5. Tbid., p. 171. — Fig. 6. Ibid., p. 144. — Fig. 7. Ibid., p. 161. — Fig. 8. Ibid., p. 173. — Fig. 9. Ibid., p. 152. — Fig. 10. Ibid., p. 161.
1-0. Autel hexagonal, haut de 1 m. 19 ; au Louvre, n" 1998. Les sculptures, d'un fort mauvais art, sont très frustes. — Face 1 (au milieu de la fig. 1). Masque barbu (.y/c), couronné de lierre. Guirlande de lierre [reproduite inexactementj. Amour, dans une attitude de deuil; la main droite est appuyée sur un pilier, la main gauche (brisée, ainsi que le bras) venait s'appuyer sur l'épaule droite. — Face 2 (fig. 1, à gauche). Masque peu distinct. Guirlande. Amour, dans une pose symétrique à celle de l'autre amour. — Face 3 (fig. 1, à droite, et fig. 3). Tète de Satyre. — Face 4 (à gauche de la face 2; fig. 4). Tête de Satyre. — Face o (à droite de la face 3; fig. 2). Femme, qui paraît tenir une guirlande. Cygne (?;. — Face 6 (derrière la face \ ; fig. o). Homme en toge, qui paraît tenir de la main gauche une boîte à encens; la main droite, abaissée, est indistincte. Cygne (?).
Cet autel est sans doute un monument funéraire. Les défunts ont été peut-être afliîliés aux mystères de Liber Pater.
98 I)I:;LA.MAlti: (iSELL
6. Dédicace ù lu Mater Dcum Marjna ïdaea par un magistrat municipal : C. /. />., SGofi. La pierre, très fruste, se trouve à Mons, près d'une l'onlainc derrière l'école arabe. Ligne 3, entre CONCESSVM cl CVM. ajoulcr VNA.
7. 1" la^nicnl diiiu' slMe;au Louvre, u" 200(». llomino, tenant de la main gauche iiuo ])oîle à encens; feinnie, tou.inl un objet indislincl.
8. Stèle, brisée en liaul liaulour 1 \\\ . O)}, largeur 0 m.o8); au Louvre, n° 2000. Personnage en toge; les deux mains sont cassées. Le cartouche n'a jamais reçu d'inscription.
9. Stèle; au Louvre, n" 2005. Femme, tenant deux objets indistincts. Fpilaphe très frust(> : T. /. /.., 8686.
10. Stèle miilili'i^ (largeur 0 m. .')7); au Louvre, n" 2001. Uomuie, tenant dune main un rouleau, de l'autre les plis de sa toge; femme (dont le cou est orné dun collier), tenant de la main droite une palme. Inscription : O. Clodius...\ le reste est frustefC. A L., 8671).
[Mons).
Croquis de l'ensemble de la planche, au Louvre. — Fig. 1. Sorbonne, VII, p. 150. — Fig. 1. ibid., p. 16a. — Fi;-. 3. Und., p. loO. — Fig. 4. Ibid., p. 181. — Fig. :i. Ibid.., p. 178. — Fig. 0. Ibid., p. 181. — Fig. 7. Ibid., p. 140. — Fig. 8. Ibid., p. 179. — Fig. 9. Ibid., p. 149.
1. Pai'lie supéi'ieure d'une stèle; au Louvre, n° 1982. Sur le rampant qui subsiste, cou de cygne (conf., p. ex., C. I. L., 20436, 20438, et ici, pi. 96, fig. 8). Buste de Saturne voilé; il tient un couteau, dont l'extrémité est cassée (conf., pour la forme probable, fig. 3); à sa droite, une tête de lion. Vestiges dune dédicace : Cl. L., 8659.
2. Bas d'une stèle funéraire; au Louvre, n"' 2107 (l'inscription) et 1912 (le reste ; peut-être s'agit-il en elfet de deux monuments ditlerents"!. Fin dune é'pitaphe (avant le V, on distingue le reste d'un A) : ('. I. A.. 8687. Ciuirlande suspendue à deux roseaux.
3. Partie supérieured'une stèle; au Louvre, u" 1983. Buste de
EXPLUHAIIU.N SCIK.MIFluUE DR l'aLGÉUIE 99
Saturne voilr, tenant dune main un couteau à crochet [harpe) et de l'autre main peut-être un rayon de miel (conf., p. ex., C. I. L.. :204:}2 . Dédicace : C. f. /../8608.
4. Fragment d'une stèle Jarge de 0 m. 49); au Louvre, n" 1980. Vestiges d'un homme et d'une femme, flanquant un autel (cette partie est aujourd'hui détruite). Personnage (en toge?), avançant la main vers un autel : laureau, dont le dos est orné d'une écharpe.
o. Fragment d'une stèle large de 0 m. 71 1 ; au Louvre, n" 1978. Vestiges d'un homme et d'une femme, Ihinquant un autel. Trois personnages; celui du milieu, vêtu d'un manteau court, tient un bâton que Delamare termine par un croissant (ce détail ne se distingue plus^; celui de droite, dont on ne reconnaît pas le sexe, tient de sa main droite, ramenée sur sa poitrine, un objet indistinct; celui de gauche (femme?) tient d'une main un bâton ?) et de l'autre un objet indistinct.
6. Fragment d'une stèle. Vestiges de deux personnages. Taureau.
7. Bas d'une stèle votive, qui a reçu une épitaphe (conf. observation à la pi. 94, fig, 1); au Louvre, n° 2007. Vestiges de deux personnages. Aiguière, vase à deux anses, coutelas courbe (conf. pi. 94, fig. 6). Epitaphe de Gra(nius) Félix : C. I. L., 8673.
8. Partie supérieure d'une stèle; au Louvre, n° 2004. Deux tètes de cygnes sur les rampants du fronton. Femme, entre deux colonnes corinthiennes.
9. Sièle du culte de Saturne (large de 0 m. 41); au Louvre, n° 1981. Couronne, flanquée de deux fleurs. Dédicace. Rosaces. Noms du dédicant, Furius Saturninus, prêtre : C. I. L., 8661. Taureau et autel.
{Mon.s).
Dessin de rensemJjJe de la planche, au Louvre (1 . — I-'ig. 1. Louvre ; ce
(1) Un dessin appartenant à M. Fayollc représente les flg. 1, :>, 3, 6, 7, 8, 9, 10, H, 12, l.j, IG de cette planche. Voir aussi notes aux pi. 91 et 92.
100 DELAMAIΠGSELL
ilessiii ii'.i pas servi de modèle. — Fi;,'. 4, il. Soibonne, VII, p. 14.3 (18't3). — rig. (1. I, ouvre. -- Fi^'. 7,8, 0, 10, II, 12, i:{, I 'k Ihid. — Fig. lo, 16. Sorboiiiie, Vil. ]>. 1H2.
I. 2, '.]. Vue, plan el coupe dun tombeau (?). Le petit côté mesurait 1 m. 60 (annotation au dessin).
4, 5. Pierre portant des inscriptions sur deux faces : dédicace à Jupiter et à Junon par une curie, dont le nom est incertain : C. I. L., 8655.
6. Meiisa, table d'ofTrandes (redressée), avec un encastrement carré, pour rins(M'tion dune stèle (?), et d'autres encastrements dont je ne comprends pas la destination. Trois images d'écuelles.
7. Pierre avec un œillet, sans doute pour attacher des chevaux.
8. Pierre avec un œillet et un phallus en relief (image prophylactique ; conf. pi. 31, fig. 13). La pierre a 0 m. 66 de haut sur 0 m. 52 de large (annotation au dessin).
9. 3Mzs« (redressée), de forme courbe (conf. Gsell, Recherches archéologiques en Algérie, p. 271). Images dun plat carré et de deux patères.
