CONSOMMATION PER CAPITA DE LIQUEURS ET DE TABAC

Spiritueux, Bière, Vin. Tabac, a Gals. Gals Gals, Lbs, Moyenne depuis 1867... 1168 2,664 ‘142 2‘117 do 1SSS-S0.,. .. ‘776 3263 ‘097 2153 do 1889-90... ‘S83 3360 ‘104 2143

J'avais estimé les dépenses à #36,300,000, en ISS9-90 ; les dépenses réelles ont été de $35,994,031 : c'est-à-dire, que les dépenses ont été de S505,969 au-dessous de l'estimation. D'un autre côté, les dépenses de cette année-là ont été de $923,$03 de moins que l'année précédente, De sorte que, avec une économie dans les dépenses en ce qui concerne l'estimation, avec une économie dans l'ensemble des dépenses, comparées à celles de l’année précédente, et avec un excédant de revenu sur ce qui avait été estimé, il ÿ à un gain qui e xplique le surplus considérable dépassant ce que javais prévu, Les augmentations ont eu lieu comme suit, comparativement aux dépenses de l’année précédente :—

Fonds d'amortissement. ........,...,..... $150,59 Gouvernement eivil........... hs Sue 27,133 Législation RE D RER RARE 231,017 - Administration de la justice. 93,978 Pénitenciers .................,.,,..... 30,403 Pensions. .......,....,........ nine dates 22,921

Chemins de fer et

PANAUX soso oo.oes

Et une augmentation de $309,603 dans les services imputables sur la perception du revenu.

Mais, d'un autre côté, il y à eu des diminutions sensibles dans les ar ticles suivants :

Intérêt sur la dette publique............. $492,000 Frais d'administration. .......... te 1;

Prime d’escompte et d'échange... . 27,242 Immigration... 92,408 Quarantaine,.....................,...... 17,807 Milice sossseses 06,038 Police à cheval du Nord- Ouest. ne D LE dd 76,608 Travaux publics. ........ RS 320,730 Malles....................... 17,930

| atteint, à l'exception d'une année, depuis la confé- |

dération., Le taux net de l'intérêt sur la dette, à |

ervice océanique et des eaux de l'inté- S éanique et d ux de l'inté

PÉOUD: ee ce pau eee caen 154,052 Phures et service côtier. ................ 45,664 Hôpitaux de marine.................. 10,603 Pécheries, nes darts 26,702 « Subventions aux provinces.....,......., 140,505 DIVERS En var une dvréuras ire 237,904

Prenant donc en considération le fuit que le

revenu à donné plus que je ne l'avais prévu et que les dépenses réelles ont été au-dessous des recettes, je puis dire à la chambre que sur le compte du fonds consolidé, après avoir fait les dépenses exigés par les différents services pour lesquels des crédits

ont été votés, il reste un excédant de $K3,885,893 sur |

les recettes ordinaires. Cela ne veut pas dire, néanmoins, que nous avons réellement cette somme de $3,S85,893 dans notre poche. [1 y a les dépenses sur le capital, comme suits: Chemins de fer et canaux, %3,419,132; travaux publics, 495,421 ; terres fédérales, 133,832 ; réclamations, rébellion

du Nord-Ouest, K4,773, lesquelles, si nous y ajou- |

tous les subventions aux chemins de fer, K1,678,196,

et le transport des débentures de Cobourg, 44,496,

formeront un montant total de K5,776,301 de dépenses sur le capital. De sorte que, M. l'Orateur

l’ensemble du compte des dépenses et du revenu est !

ainsi qu'il suit: que nous avons fait les dépenses ordinaires du pays à même le fonds consolidé, que nous avons mis dans le fonds d'amortissement contre notre dette et pour la réduction de la dette, SI,887,237, et que nous avons eu un excédent de $3,8S3,893 qui à été placé contre les dépenses du capital et, en fin de compte, nous sommes arrivés

avec une augmentation de dette qui n'est que de

S3,170. Donc, il semble que l'énoncé que je faisais, il y a trois ans, en cette chambre et que les honorables députés de la gauche ont tant ridiculisé, est bien pres d'être vérifié J'ai déclaré que, dans mon opinon, il devait y avoir équilibre en 1891 entre les dépeñses et le revenu, en prenant les dépenses sur le capital aussi bien que les dépenses sur le fonds consolidé, et c'est ce qui «à eu lieu, à l'exception de la bagatelle de $3,170, chiffre qui n'est que nominal.

1890, est de K237,533,211, soit, une différence de quelques dollars de ce qu'elle était l'année précédente, ?

Il n'est peut-être pas hors de propos, M. l'Orateur, de faire connaître à la chambre quel a été l'état de nos finances pendant les trois dernières années. En ISS7-SS, les dépenses sur le fonds consolidé ont été de S36,718,494 ; en ISSS-S9, $36,917,834, en 1SS9.90, S33,994,031.. Le revenu, en ISS7-SS, à été de S35,90$,463 ; en ISSS-S9, $38,732,870 ; en ISS9- 90, S39,N79,925,

et, en ISS9-90, il a été de $3,885,893 Les dépenses sur le capital ont été presque les mêmes pendant les trois années, soit, en moyenne, K5,500,000 par année, comme suit : ISS7-SS, S5,464,502 ; ISSS-S9, S9,267,035 ; ISS9-90, $5,731,394.

La dette nette avait augmenté, en ISS7-S8, de!

S7,216,983 : en ISSS-89, de K2,998,983, et en 1889-90, de S3,170, Le taux de l'intérêt sur la dette totale, a été, en IS87-SS, de 3°45 ; en ISSS-S9, de 3 ISS9-900, de 3:37, le taux le plus bas qui ait été

été, en ISSTSS, de 3'12; en ISSS-89, de 307 ; en

tnt

ISS9-90, de 2:99, le taux le moins élevé qu'on ait eu, depuis IS67. La moyenne de l'intérêt per

Ainsi, la dette nette, le 30 juin, |

Le déficit, en ISS7-SS, à été de:

SS10,031 ; en ISSS-S9, l'excédent a été de S1,865,035,

‘2; en

portant sur le peuple, comme le démontre le paiement des intérêts, a été, en ISST-SS, de 1:79; en ISSS-S9, de 1:74: en 1SS9-90, de 165, ou seulement 6 centins par tête, de plus qu'en 1879, avant qu'on eut entrepris de construire le chemin de fer canadien du Pacifique ou que l'on eut fait les énormes dépenses que l'on suit, sur les canaux.

Ni nous passons maintenant à l'année présente, qui touche à sa fin, et sur laquelle, par conséquent, nous avons des données assez sûres, je dirai que l'estimation faite, l'année dernière, à été pour les douanes, $23,500,000, pour l'accise, $7,000,000, et pour les autres sources diverses de revenu, $S,700,- 000, soit, un total de $39,200,000. \

Au 20 juin IS91, les recettes s'élevaient à $36,606,357, et si, pour le reste de l’année, en tout, dix jours, nous percevons le même revenu que l'année dernitre, durant le même temps, le revenu total s'élévera à la somme de S3S,858,701. En sorte qu'il y aura une diminution sur mes estimations, d'une somme approchant environ $S00,000.

Jusqu'au 20 juin 1891, les dépenses ont été de

pondante, qui ont été de # totales, d'après cette base, seront de K35,868,757. Mais, du 20 au 30 juin, cette année, nous avons des dépenses extraordinaires que nous n'avons pas eu à rencontrer, durant la même période de temps, l'année dernière, les items pour la législation, pour le recensement, et un ou deux autres items. En conséquence, il nous faut ajouter $345,000, qui porteront les dépenses, suivant toutes probabilités, à environ $36,000,000 ; en sorte que les dépenses pour l'année 1890-91, étant déduites du revenu de IS90-91, laisseront, pour cette année, un surplus d'environ #2,100,000 qui se trouve également du bon côté du compte.

| Les dépenses imputables sur le capital, pour | l'année 1890-91, ont été bien moindres que celles de l'année précédente. Nous estimons les dépenses réelles des travaux publics, prises d'ensemble, d'après les données que nous avons, à li somme de S500,000 : les dépenses pour les chemins de fer et les canaux sont de K2,300,000 ; pour les terres fédélrales et les subventions aux chemins de fer, S1,400,000, formant un total de dépenses imputa- | bles sur le capital, d'environ K4,200,000.

Ni nous prenons le fonds d'amortissement, S1,900, 000, qui vient à son tour, à l'encontre de notre dette, et qui la réduit d'autant, et le surplus de $2,100,000, nous constaterons que ces chiffres équilibreront les dépenses imputables sur le capital, moins $100,000 où $150,000, pendant que l'année dernière, nous n'avions que $3,071 à découvert, Je ne saurais pas préciser aujourd'hui, mais les dépenses n'excèderont pas la sommes que je viens de mentionner,

En ce qui concerne 1890-91, je ne saurais faire une estimation bien déterminée. Il peut y avoir lcertains changements dans le tarif, si la chambre seconde le gouvernement dans son intention qui affectera jusqu'à un certain point les estimations qui pourraient être faites ; il suflit de dire que les revenus pour l'année prochaine, formant la base des des estimations que je puis faire, dès à présent, $37,900,000,

| seront d'environ

Sir RICHARD CARTMW RIGHT: Donnerez-vous

capita, sur la dette, qui est le fardeau de la dette | les détails ?

M. FOSTER : Je puis difficilement donner les détails, mais je crois pouvoir parler de cela plus au long tout à l'heure. Voilà pour ce qui concerne l'état de nos finances.

Je passerai maintenant à une autre partie de mon sujet, plus intéressante peut-être. La chambre se rappelle, sans doute, que l'année dernière, nous avons revisé considérablement le tarif. Je ne suis pas de ceux qui croient, que dans un pays comme le nôtre, avec un tarif protecteur basé sur la condition des industries qui requièrent protection, et sur la condition d'industries dans d'autres pays, et le: prix du travail à l'étranger —je ne suis pas de ceux, dis-je, qui croient qu'on devrait imposer un tarif intlexible pendant une période fixe d'années ; les conditions changent, et si nous somme: sages et prudents, nous devons changer également les conditions de notre politique fiscale. D'un autre côté, je ne suis pas, non plus, de ceux qui croient qu'il vaut mieux, dans l'intérêt général du pays, que le tarif ne saurait être revisé trop fréquemment, Cette année, on à insisté, auprès de moi—pour que je fisse des changements au tarif, pas en très grand nombre, il est vrai, mais en nombre assez considérable,—et parmi ces changements, il en: d'une

valeur incontestable, et si je devais faire une révision générale du tarif, je les recommanderais cer- | tainement à l'attention de la chambre ; mais, considérant que nous avons eu une revision très étendue du tarif, l'année dernière, que nous avons une session d'été, et qu'elle doit être courte et très chaude, et que nons sommes entrés en négociations commerciales avec les Etats-Unis, je réunis ces trois considérations pour en faire une très bonne raison, que la chambre acceptera comme telle, et je l'espère, à l'appui de la décision prise par le gouvernement, de ne pas faire de revision générale du tarif, cette année.