SL

lons avec 1]

subvention.

somme de $ calculer l’a en déduire S2,300,000 € laisse une

l'exercice IS

Le MINIS Hoi est de ga Position assis

Quant au P lüillet prochai est encore tr

ne estimait pas que le reve celui S21000,000 1

ler juil] CUXIep phase UCUon de 194 Ne dune a tout 25 La Première peut-etre pas à ent mai

ul RIT elients

CHRUL co]

iapparaîtra ons ajouter nous serons du Yukon plus certain inte à $38..

ifiés par les revenus de termine le surplus de

ce rapport, it comble le sse en main erais pas à , conviction nt faits sur s côtés des Jrmale, une es branches sarpris de

plus favo-

s de l’exer- 38,750,000, an dernier rouve dans e publique, es dépenses du Yukon, r la vigou e de l'Agri

ir au sujet

ter colonial \ grossir le iinistre des e cette di

le recettes

s emprunt e autorisée, ot obliyrés à nais j'ai la

ambre qui

he dans ent solide, le pres 807 OÙ dt

de l

des Opera

ons de l'exercice courant l’a augmentée de 53,041, - 163,69, dont voici les détails :

le chemin de fer Canadien du Paci- L que er

Dehoit de l’année

1 Dépenses à compte du Capital et sur

s | DOS 041,163 69 | POS ie. |)\pas

é qui donne une dette nette, au 30

hon juin 1897, de

nor

Durant l'exercice Courant, jusqu'au 31 Le

ous avons dépensé à compte du capit “enUons aux chemins de fer

propos du dernier S4,506, IS5,

mars,

al, pour sub. J° ; pour escompte et frais, emprunt, une somme de | Pour terminer l’exe

reice, nous calcu. |

lons avec

les dépenses à compte

‘ F t oc

prochain, nous ättéeindrons à Ja: 99, ont phase de notre tarif différentiel e UCUon de 191 pou

(OUR PUTT) ' l

t la ré 100 qui à déjà eu lieu sera | tiennent

Ne d'une antre réduction de 124 pour 100, fai

pour les

En nt tout 25 pour 100, 1 La Première réduction de 121 pour 100 n'était de l'Inte BE pa Pas assez importante Pour produire un Avec 1 E Cinigonent marqué dans l'ensemble des importa. | ce que ve Nr De plus, il faut un Certain temps | être mis ut ul anglais pour se mettre au courant de E « eents de tarifs, et duste an moment où Ces deux Ll “

Urait compte de lu réduction 0perée et se |

disposait à en profiter sujet des traités be effet de faire € les avantages

n'est dans l'esprit de

le S0uVernement actue

et S'élévent à $39, 124,000.

000 pour jes dépe

que cela )Juisse être

colonial qui n'étaient

» est Survenue la difficulté lge et allemand qui tendre à un g

de la clause différentielle, de

sorte er — —… 519,981 44 que l’Angleterre n'a pas Pu profiter de cette réduc- Subventions aux chemins de ier 416,955 30 | tion de 124 pour 100 autant que nous l’avions es. 1 Revolte dans les territoires du N.-O, 3,284 64 éré et désiré A Les transferts du fonds consolidé, y Pere et désiré, É compris les obligations Contractées avant le 30 juin 1896, Ministère des M. FOSTER : La difficulté a sur si avant cela, » 109 RO] 8 POSTS ne Etre 682,880 52 n'est-ce pas ?

LOEe — $5,142,977 49 TT@MD 14 QU MINANARDOQ r : Moins—Versé au fonde d'amortisse. He Le MINISTRE DES FINAN( ES : Non, si ce MR GP Ses 2,191,813 80

ition, Parmi les membres de la dr

de difficultés sur ce point, orables député i itér pendant des années sans y parvenir l les a fait disparaître, espère donc que lorsque 1 our 100 sera

aura une augmentation considu Capital et les | dérable dans les importations anglaises, mais le re. ‘4 subventions aux chemins de fer exigeront une autre | venu que nous PErcevrons sur ces Marchandises somme de $3,000,000, soit 57,506, 185 en tout. Pour | sera moins élevé qu'auparavant, calculer l'augmentation nette de la dette, il faut Pour maintenir ferme notre position financière en déduire le fonds d'amortissement estimé àlet notre crédit et nous mettre à l'abri des déficits, *2,300,000 et le Surplus prévu de $507,000, ce qui lil est prudent de prévoir la perte de revenu qne laisse une augmentation nette de Ja dette pour [NOUS pouvons éprouver de ce côté et de voir à l'exercice 1897.98 de $4,500,000 en chiffres ronds: | l'augmenter par d'autres moyens, dont je parlerai M. CLANCY : Où sont les applaudissements ? | dans un ADR ; L'accise devrait nous rapporter au moins huit 4 À ! AN. S01 2S ASSIS IS QT 5 L. M: MACLEAN : Nous sommes assis dessus, Millions et demi, et les revenus provenant de É | Sources diverses devrajent s'élever à onze millions, ‘4 EXERCICE 18989 e J EXERCICE 1893-09, [en tenant compte de l'augmentation dans les re. ISTRE DR PIN AA è |cettes des chemins de fer, les bureaux de poste et LE MINISTRE DES FINANCES : Notre inten. | °°ttes de | : ; ; |1ES Intérûts sur les placements, J estime que ces Hoi est de garder les honorables députés de l'op. | ; = SE — É | diverses sources reunies nous ‘onneront $40,500,000, PoSITON assis où ils sont, longtemps encore, | < : s ; ; ; : | Je parle en ce moment de l'exercice qui com- .! Quant au prochain exercice QUI Commence le ler Ex £ * J à ; 30 juin 1899, j} | Mencera le ler juillet prochain, à propos duquel lillet prochain pour Se terniiner le 30 Juin 1899, il ; de: j à À nous devons nous contenter de faire des estima est encore trop tot pour se permettre autre chose < ji À ‘ À ’ | UONS générales, n üyant pas l'avantage, comme Me estination générale. ( ependant, je ne crois : . è R 4 Re exercice Courant, de Pouvoir baser nos caleuls sur pas que le revenu provenant des douanes soit infé = es ; des faits actuels, { celui de cette année que Tai estimé X21,000,000 I ne faut pas oublier, naturellement, Les estimations pour le prochain exercic IS9S ler juillet

été déposées sur Je bureau de Ja Chambre

Ces estimations con-

NOUVEAUX ; un de 59396,000 dépenses du Yukon, e

deux item

t'üñ autre de S760, nses courantes du reclonial Jusqu'à Montréal,

iotre mode de

prolongement

comptabilité, le surplus de l'exploitation de l'intercolonial doit üu compte des dépenses

ter

générales, bien

Pour nous une source de protits

NOUVEAUX item du Yukon et de l'Inter.

pas dans los estimations de

à eu pour ‘and nombre de pays,

8 honorables membres de l'opoite il n'y a Il y en a eu que les 8 de la gauche ont cherché à sur-.

, Mais

à pleine réduction de appliquée et limitée aux importa.tions de l'Angleterre et cert

aines colonies anglaises dont je parlerai, il y

l'an dernier et dont tout le monde admet la nécessité aujourd'hui, s'élèvent au chiffre de $1,156,000

Si cette somme était retranchée des estimations, il

le cœur de tous les membre

ajouter leur force au cours des événements et là période de prospérité qui en à résulté doit réjouir

de cette Chambre et

ne resterait plus que S3S,168,000, à peu près le | de tous les Canadiens, et nous confirmer davantage

chiffre des estimations principales pour l'exercice

courant,