CHAMBRE DES COMMUNES

Le jeudi, 11 février 1915.

L'hon. W. T. WHITE (ministre des Finances): Monsieur l’Orateur, au cours de l'exposé budgétaire que je fis en août dernier, je signalai les conditions qui, résultant de la déclaration de la guerre, prévalaient alors dans le monde du commerce et de la finance, et je fis voir quel en serait vraisemblablement l'effet sur la situation financière du Canada. A l'égard de celle-ci, j'avouai dans le temps que je ne me prononçais qu'avec une extré « réserve, parce qu’il était impossible d’ét blir des prévision. € une somme appréciable de certitude.

Exercice 1914-1915.

Dans l'exposé que je vais faire aujourd’hui, je commencerai par traiter la question des recettes et des dépenses, réelles et estimatives, pour l'exercice en cours qui expirera le 31 mars prochain.

Au mois d'août, je fuisais observer que nous constaterions certainement un amoindrissement sensible du revenu résultant de la diminution de l’exportation, de la suspension de nos relations de comnwrce avec les pays ennemis, de l'interruption et des risques plus grands du commerce maritime, et surtout de la cessation de nos emprunts à l'étranger avec toutes ses conséquences par rapport à notre puissance d'achat. Cette prévision s’est réalisée plus complètement qu’on ne s’y attendai:. dans le temps.

Au cours des dix premiers mois de l’exerci : courant, c’està-dire du 1er avril 1914 au 31 janvier 1915, e pays a tiré de toutes sources un revenu total de 8109,500,000. Comparée au revenu de $139,000,000 prélevé au cours de la période corres-

Pondante du dernier exercice, cette recette accuse une diminution de près de 830,000,000. Si l’on entre dans les détails, on constate que cette diminution considérable se répartit ainsi qu’il suit: aux douanes, près de 28,000,000 de dollars; à l’accise, 200,000 dollars, et un Million et demi aux autres sources diverses de revenu. Depuis l'ouverture des hostilités, la recette de la douane a assez régulièrement accusé chaque mois une diminudent exercice. Pour ce qui est de l’accise, les droits supplémentaires établis Par le budget du mois d’août ont eu Pour effet de

Nous fondant Sur ces données pour Jes dix derniers mois et tenant compte qu rendement actuel des différentes sources de revenu du pays, nous Prévoyons, basant nos calculs sur les droits qui prévalent en ce Moment, que la recette de l'exercice expirant

le 31 mars prochain se chiffrera à $130,000,000. Le revenu de

l'intérêt des Ouvriers, de Poursuivre, autant que faire se Pourrait, les travaux publics en voie d'exécution, mais que nous n'en entreprendrions Pas de nouveaux tant que la situation financière ne se serait Pas améliorée, et qu’il nous faudrait compter avec les sources auxquelles nous Pourrions puiser des fonds pour faire face à Ja dépense. C’est ce que nous nous sommes efforcés de faire, An Cours des dix mois expirés le 31 janvier, les dépenses Courantes se sont élevées à $102,000,000, et les dépenses à Compte du capital et spéciales, à $37,000,000, tandis que pour la période Correspondante de l'exercice précédent, ces dépenses avaient été respectivement de $93,000,000 et de $47,000,000. La diminution des dépenses à Compte du capital et des dépen- “es spéciales provient de ce que l'on a versé moins de.subventions aux chemins de fer au Cours du présent exercice. Le déboursé du chef des entreprises et Ouvrages publics a été plus considérable que l’an dernier. Nous estimons que pour le présent exercice les dépenses courantes monteront à #$140,000,000, et que les dépenses imputables sur Je Capital et spéciales représenteont un total de $50,000,000. Notre prévision des dépenses de l’année se résume comme i] suit :

Dépenses RER LC à -$140,000,000 Dépenses imputables sur Je capital ct spéciales (non compris Jes

frais de ER, 50,000,000