I DISPOSITIONS DIVERSES DBS RELAIS
4^ &ela» •înuplet le» plm nfitéi ^05
Relais Froment 405
Relais Hipp 406
Relais Siemens • 407
Relais Cecchi '. 407
Relais Mayer • 408
Relais Varley * . . 409
Relais Normann ...•• ^ «^ 410
Relais Lippens 410
Relais Renoir 411
%^ Aelaif «aa» réglage 411
Relaisà Rhéotome 4!1
Relais de M. Abel Guyot 41%
Relais de M. Cbester 4''3
Relais galvanofiiétriques 414
Relais sans étincelles 414
3* AelaU à ré««tioni maltîpUf 415
Relais à double contact «....* . 415
Relais inverseurs 415
Relais renforceur de M. Parks 417
i° BeUit parleurs 418
Exposé de la question • 418
Relais de M. Bradley 418
Relais eiectro-chimique de M. Edison 419
II TRANSLATEURS 421
Exposé de la question 421
Relais translateur de M. d'Arlincourt 422
Translation avec les appareils Morse à circuit ouvert 424
Translation avec les appareils Morse à circuit fermé 425
Translation avec les télégraphes Hughes 428
CHAPrrUE YIII
Exposé de la question , « 431