INSCRIPTION DE SAMSI-HU

(WW. A. TI. pl. 29 et 32.)

Det ET 4e et GRR ENT ed

(26) Samsi — Hu sar dan - nu © sar kis — sat Samsi-Hu, rex potens, rex legionum ET ET 4 4 als ÈCE ENT Fe (27) la mah — ri DS - ra —- à — à innumerabilium , pastor locorum sanctorum , À Te TROT. AA ETES na — st harat (28) ès — rt à mur — tt — du -— « ferens sceptrum rerum mirandarum , pervadens pe ET AN AE ET FE D COS ka = Que matt mu ma ah — 1 (29) gim — ri omnes terras, imperans omnes Nail Ed S ELLE CT ru sa us — ul — la — a(30) OS Inde à longinquo, me HUE ce. tt EI. M EN EM.

Lu db = bu SUM — Su mus — sam — Dei ennunciaverunt DOME UT LE CE CRETE PERTE CET: EM. 4 ET. Eh KT ET TE za — mn (31) hit HI — R4 mu — par — ku — insiaurator templi HIRFA , non injuriam faciens, CT. TT EM ON, 2T. Te mu — Tim par = si bit mat (32)sa a — na sip — vi élevaris eu AUTEURS templum ...; qui ad magnificentiam EM: SE Nr 44 A ETT. ETTT. 4 Ju. 4 EI.

Zarpariti MAT—MAT — JA bat mati mat Su (33) templi Zarpanitæ Mesopolamiæ , templi genbium lerræ eJjus

EN 4 be l'apéro IN RE

0 fin hb — ba = su - ma ba — sa — «a uZ = na — «a -su(3h) incitat cor ejus CAE: PEUR aures ejus, >— AT a DE. Mr HE ei >—<]+ hablu Salmanassir sar kib — rat ar ne: (35) filius Salmanasaris , 1 rex regionum quatuor, D PET. al CT x. Porte. ET, Sa — + mn mal = fai sa — tkul. — la ete DA —. IS æmulus regum omnium reglonum , conculcans

RAM EE" De ES Ras Ne:

mali (36) habal habali sa Asur — iddin-habal(37) regiones , filius fil Sardanapalis, in.

LEE. 5 à EN. VÉTANU EE ma — dr bilat (38) = au og = hi — 1 sa imponens tributum et vectigalia

SR —" F Et PT RE - Ha "0" his os ra = (39) ‘ec nu — va

omnino regionibus. Dico :

ag TT TE Te EE A$ur — dan — in — habal ma has — s Salmanassir (ko) Sardanapal contra Salmanasarem,

TETE ve ENT ET.

abu — su e — bu — sa hm= nu .e — th $ — hu — bar — ta

patrem ejus, fecit ET re OM RSA ETIENNE PE RE