‹ Exposé des éléments de la grammaire assyrienneChapitre 23 sur 178 · VALEURS · texte numérisé non relu

VALEURS

DE TRANSCORIPTION

en caractères latins.

sis sap sip sup sar sir

sur sis

sus

sat

sil sul tah talk:

tie tue

tal

til

SYLLABAIRE ANARIEN. 31

FORMES BABYLONIENNES. NINIVITES

# re € Dre: >> —

En

VALEURS SYLLABIQUES DIVERSES

sis. — frère, ahu. — protéger, nasar.

sap.

VOV. Mi.

VOY. ru.

hr, Sar. — crier, sarah, zamar.

lumière, nur.

zur.

sis, sis. — frère, ahu. — pro- L4 téger, nasar.

sus.

kur, mat, nat, lat, nal, sat. —

main, — prendre, — aller, — venir, — pays.

mas, rit, lak.— cachet, —écriture.

sum.

mur, vur. — proche, kisad. — gardien, nantaru.

égaler, isu. VOY. ri.

voy. bé.

ilion initiale,

E BÉMITIQUE

tul

tam

tim

tum

tan

tm

tun

tas

tus tap

tip

tar

caractères latins,

BABYLONIENNES

(ET Êl

NINIVITES

ET

VALEURS SYLLABIQUES DIVERSES,

forteresse, tul. — colline.

tim, dim.

peur, haratu.

| kal, tap, dip, dan, san, zan.

din. — vie, balat.

hasu.

| VOY. ur.

| voy. ku.

| dap. — ajuster, isib. — ré-

pondre, radda.

VOY. um.

has, sil, kut. — poser, sam. — couper, nakas.

| langue.

fils, hablu.

dis, sus. —en,— vers, — un.

Tous les caractères anariens ont une ou plusieurs valeurs idéogra-

phiques; nous en avons indiqué un grand nombre en faisant connaître

les transcriptions phonétiques des signes dont nous avons dressé Ja

liste. Mais il existe un certain nombre de caractères qui n'ont pas en-

SYLLABAIRE ANARIEN.

DE] La

core été observés, à notre connaissance toutefois, dans la composition

des mots, et qui n'ont ainsi qu'une valeur idéographique: nous croyons

également qu'il est utile, pour faciliter la lecture des textes, de rap-

peler ici les principaux.

ba

Page 1