Comment diffèrent- elles dans leur fin

L'Église a pour but de conduire l'homme au bonheur de l'éternité, et la société civile a pour fin immédiate la prospérité temporelle.

« Dieu a divisé le gouvernement du genre humain en deux puissances : la puissance ecclésiastique et la puissance civile; la première est préposée aux choses divines, la seconde aux choses humaines. j> (S. S. Léon XIIL)

247. Les qualités de l'Église l'emportent -elles sur celles de la société civile?

Oui, car l'Église est une société religieuse et surnaturelle, au heu que la société civile est profane et naturelle ; l'Église est une société universelle, immuable, immortelle, au lieu que la société civile est particulière, variable et temporaire.