‹ Extrait abrégé des vieux mémoriaux de l'abbaye de Saint-Aubin-des-Bois enChapitre 5 sur 69 · IIII. MEMOURIAL De quand Brutus passa en Bretagne · texte numérisé non relu

IIII. MEMOURIAL De quand Brutus passa en Bretagne

uand adyint le grand sac de Troye , 1 Entre autres , s'enfouirrent trois , |0 grands biens et grandes chevances.

Vers les latins, por allegances

Y troyer o lours seuretez

De lours creintes et poyretez :

Sçayeer Anchise, vieil chenus ,

^neas et Ascanius ,

Père , fils et petit efiant,

Qui tant fîit là que devint grand

Et y print fenune dont yssit ^ Silyius que Brutus ouccit.

Et pour le £ûre mieux comprendre ,

Yeeci comme le faut entendre :

G*est assayœr que Silyius ,

Maugré senpere Ascanius,

S^accointa d^une jeune dame

Dont yessit Brutus sans nul blâme ;

Mais blasmé lui fut bien après

Que d'une feste, nen expiîs,

DE Saint-âubin-des-Boes; Mais par liasart, ouccit sen père :

Por cause de que se retraire Fut forcié par vers les Troiens , Qu'en appeloit Helloniens Por ce que du roj Hellenus Esteint yssis et proyenus.

Lequel espousa par ses us La fille du roy Pandrasus, laquelle et un moult grand oost Se mist en mer et yint tantost Descendre dedans TAquitaine, Qu'il subjuga, chose certaine.

Et puis encore outre passa Sçayœr en Bretagne, où piesça Fist une grande demourance.

Tant trouva ce pais de plaisance Que encor sen nom confierma De Breteigne, tant il Faima, Pour ce que ou sien nom reyenoit.

Et tous les jours s'i promenoit Et esbatoit de yile en vile, Jusques ou temps que dedans Tisle D'Albion en après passa , Et ce mesme nom luy donna De Bret€igne, por que ce nom Ly esteit ainsi d'achoison Et que se estœint les deus conquestes Que Tune empris l'autre aveit faites.

ti Mehouriaulx de l*Abboie

Et puis départît es Troyens

Qui o Ij esteint venus leans ,

Tos les gouyememens , à yroy dire,

Qui pouToeint estre en son empire.

Et donnaison o me tiendray

Et en autre cas passera^.

DE Saint-Aubin-des-Boes. i5

y. MEMORIAL Des admiraux ^AUexandre en Bretagne,

> n Tan deu monde qu^en contœt t Trex mil sept cents et nnze, estoet ; Allexandre le conquérant , '' Qui tôt le monde alloet querant

Et qui desjà tôt TOrient

Tenœt, et le pais d'Ouccident

Gommençœt d^aller enteprendre

Ou tems que la mort le vint prandre ,

Fust par trop boere ou par poison ,

Dont en accusoet sans roison

Un sien serviteur Jobeas ;

Mais que fîist o que ne fust pas,

Tosjor» enfin il en mourut

Et trente jors sur terre fîit

Sans qu'en eust de li cure o soin :

Tant endemenes pris et loin,

Estoeint tos ses plus principaulz

Capitaines et generaulx,

Por ses armées séparer

Et de ses mouiens s'emparer,

i6 Mehouriàulx de l'Abboie'

En dementiers que d'autre part

Ses admiraux, o bonne part

De ses plus grands et bons yesseaux

Et gens de guerre plus loiaux,

Vers les basses Gaules grand erre

Singloient pour y fortune querre ,

Et se hastoient de prendre bort

Avant que Ton y seust la mort

Du tant redoté Allexandre ,

Qui taussoit en ce païs dessendre,

Dont li pais aveit moult grand paour,

Grande creinte et grande tremour.

Et pour ce ses ne& se hasteint

Tôt autant comme le pouyeint;

Et tant se hasterent que enfin

Us j vinrent à bonne fin. .

DE Saint-Aubin-dès-Boes* 17

TI. MEMORIAL Desdicta admiraux et de lours noms.

I r les noms de ses admiraulx , I Por les premiers et principaulz , [ Estœint Rhedones et Béton ^ Âllet, Diognet et Pignon, Bibral et Guesecritus , Nearchus et oussi Tumus , Qui tous nuef, dis-je, aveint grand nombre De nayes et moult grand encombre De guerre , gents et matelos Qui ne douteint mie les flos :

Tant singloient à tout rompre et fendre Pour ceste Bretagne souprendre.

Et tant singlerent jour et nuict , Que illec yindrent mais tiel bruict Que les Bretons dessus les costes Coururent et virent ces hostes De plus de xii""* yessiaus, Que cogneurent par lours drapiaus Estre Tannée d'Alexandre.

Si consultèrent se defiendre

i8 Memouriaulx DE l'Abboie Ou oboueir; mais Talut mieax Plier que rompre , et les plus vieux Et plus sages furent d'avis D*dler ou Rêvant o biaus vis Lour faire , que mal i propos Perdre lour bien et lour repos.

DE Saint-Aubin-des-Boes. 19

YII. MEMOURIAL

De VetablissemerU de ses amiraux en Bretagne.

. uand donc furent ces osts yenus lEt en Bretagne descendus , 1 une si grande mesgnie Que jamais tielle compaignie On VLi ayet ni ouye ni yeue , La prendre ainsi à despouryeue , Checun en fut tout esmaié Et eu commencement effraie; Mais quand se yint à les congnoistre , Tant le yarlet come le maistre Et come estoueint de bonnes gens Bien endotrinez et bien gents , Jusqu^eu meindre de ce grand ost En furent consoulez bien tost.

Et especiaument d^amiraux Qui redresseint les plus ruraux.

Et si aucuns neteneint conte, De lours dicts en beuyeint la honte Deyant tos; et si fisôseint tort Es aulcuns, en souffireint la mort :

20 MemOURIAULX de L'ÂBBOIfi

Tant estœt lour poulice belle Et en totes façons loielle.

Et quand por les viles et forts Tant du pla[t] pais comme des ports , Los admiraux si s^en saisirent ; Et encore bien d'autres firent , Ainsi comme premier Âllet En havre qui n'estoet pas laid.

Le sien bastit par grande addresse Appé d'AUet la fortresse , Qui damé d'empuis Saint-Maslo Fut par saint bomme qui vint lo.

Et puis Rbedones et Béton Firent faire dW mesme ton Par ensemble, est chose certanne, Celle belle cité de Rannes, maints petits forts alentour Por la deffendre de destour , Qui d'empuis parraisses clamées Furent, et de lours noms nommées, Gomme, entre autres, cil de Béton Ou temps de Gonan , ce dit-on, Qui segnour encore de la ligne Eu fist un mon^tier bel et digne.

Mais ce est yssir de propos ; Et por y rentrer à propos, Ges six autres nommez devant Voulurent passer plus advant

DE SaINT-AuBIN-BES-BOëS. 21

Et le reste des Gaules prendre , Où firent forts pour le miex tendre, Gomme Tumus et Dioguet Tours , Qui n*esteintpas de petits tours, Nearchus et Bibral tout un Les citez d'Arles et d'Autun.

Et pour Picgnon , en Picardie Se rua ; mais faut que je die Que ce n'estoet mie son nom, Hais qu'elle le print de Picgnon, Qui oussi Picquigni bastit, Puis Amiens, ainsi que dict Gelui memona[l] septième :

Et pour ce prenons autre tiesme.

22 Memouriàulx de l'âbboie

tiii. memourial Qui est de V empereur Julius César.

*icel tiesmç seront les dictz, ' Que en Tan trex mil noucents dix Du monde fut la mort César, Qui conqnist les Gaules d^ans par

Où yont Tune et Fautre Bretagne

Et tout quand cpd les accompagne ;

Et que tos autres empereurs

En furent aussi les gregneurs ,

Jusques eu nommé Constantin

Le Grand, sans guerre et sans hutin,

Et qui nasquit mesme en la terre

De Bretagne dicte Angleterre;

Et qu'en Tautre Bretagne fîit

L'an trex cents douze de sallut,

Por un temps, puis alla à Rome ;

Et que pris li les autres, come

Âyœt fait ils firent aussi.

Et joirent de ce pai»-ci ,

Jusques à Tempereur Gracian

Qui n'i régna pas ancien,

DE Saint-Aubin-des-Bqes. a3 Mais la perdit dès sa jonnesse Par sa felomnie et rudesse Et sa yie qant et quand. Et je vœ dire comme et quand.

Et pour commencier ceste somme , Est assavoir que estoeint à Rome Bandes de grand valour et prix , Bien endotrinez et apprins Spesiaulment en Fart militaire , Où ils sçayeint bien dire et bien faire , Et qui monteint bien des mil De grand sens et de cœur viril.

Que les empereurs , comme on dte.

Jadis respectoint tôt de suitte , Hais que cil Gracien en tout Ne youloit mie seufirir du tout.

Et desquieuls taussant se desfaire, Attendant moien de ce faire, S^adyisa de les enyeier, Soubz ombre de en eux se fier , En garnison en Angleterre , Por miex conserver ceste terre , Soubs un gouvemour de grand sens Appelle If airi/7tii« Cléments • Oupr&s duquel si tost que furent, Li gaigner le cœur bien tous sceurent.

Et par lours persuasions Li donner les avisions

24 Hemouriaulx de l'Abboie

De se faire empereur li-me$me y

Dont veecy le propos tesme ,

Qui est qu'eux-mêmes Tesliroint,

Ainsi que faire le pouyoint.

Et comme il fut dit il fut fet ,

Et une armée en e£faict

De plus de cent mil homs passirent

En la Bretagne, que conquirent,

Jaçoit que grand deffense y fust

long préparât et affust,

Et que les légions ronunaines

S*i debatissent en demaines.

Pour ce que les bandes enfin

Les vainquirent et mirent à fîn.

Et pour ce Maximus Cléments

Mist autre part ses pensements,

Qui estœt assavoer meshuy

Agra'can qui venoet à li ,

Et à Tanger recevoir avant

Que s*acheminast plus avant :

Et por ce il soing^a k Bretaigne,

Qui estœtycn estât estragne ;

Y mist partout des gouvemours t

Y changea estats et h(M;inours, Les oustant à tos resistans

Et les donnant k tosassistans, En un mot y mettant tel ordre Qu'il n'y advint plus de desordre.

DE Saint-âubin-des-Boes. ^5

VIIIl. MEHOURIAL De Conan Meriadec roi de Bretagne.

I aïs surtout d'i eslire un roy I Qui fust saige, yaiUant et coy, [ Affin d'empeschier les riottes, Intelligences et complottes,

Qui pourroient engendrer parti,

Quand Maximus seroit parti.

Et pour ce un appelle Conan

Meriadec,' ce estoet ce nam,

Establit roy en celle terre

Pour mettre paix et non mie guerre,

Mais aussi pour pounir meschans

Tant en la yille comme ans champs ,

Et surtout pour estre fidelle

A Maximus, et sa querelle

Porter yers tous et contre tous,

Sans craindre menaces ny coups ,

D^ou que vinsent ny que peussent estre.

Et pour ce fîit dedarié maistre

De Bretaigne et d'elle saisi,

Comme pour cela choisy,

96 Memouriaulx de l'Abboie

grand nombre de chevalliers,

D^escuiers et de bacheliers,

Ainsi comme à lliomme appa[r]tient

Qui si grande royanlté tient.

Et pour ce o raison devoit estre

Lié dW si haut et bel estre;

Mais eu contraire ne le fîit ,

Ainsois triste et doulent parut :

Dont esbahi celi Maxime

Li en fist bien rude reprime

En li demandant la raison

D*une tielle depraïson.

A que respondit cil Gonan

Que ne pouet pas dire nan

Du grand honor que li estœt

De estre roi ; mais se contristoit

De perdre si toust sa présence,

Où mettœt tote sa plasance,

Outre et encor por demourer

Parmi gents que pour adourer

Il n'ouroit pas lour accointanse :

Tant ayeit entr^eux d^adyertanse;

Que si en ce pais demouroit,

La première chose que orroit

Seroit qu^ils Fauroueint dessiplé

Et à coups de pierre accablé,

Luy et les siens, tant cheyalliers -

Fussent-^ils et bons escuiers ^

DE Saint-Aubin-des-Boes.' 27 Si ne li laissoit gents de guerre Por les tenir tosjors en serre.

A que ois Haximus un pou Pensa, puis li demanda où Vossoit que print ces gens de guerre.

Si ousa respondre et requerre Que cefust, si cela se pouYoit, Une des bandes qu^il ayoet.

Qui ne resteint plus que querante Et trex, et encore ensanglante Des blesseures des légions Qu^ayœint mises en oucdsions, Et que d'icels feroit un ordre En ceste manière et ordre.

38 Mëiiouriaulx de l'Abboie

Page 1