II II
Il II
Cal i bre. Nombre.
Affûts de campagne à grand rouage, garnis d’un avant-train pour trois pièces .
Boulets Ronds
DU MINISTÈRE DE LA MARINE
Les armes complètes pour ces différentes pièces :
Poudre . 1,000
Mitraille à portée . 300 coups
Chaînes . ’ . 4
Crics . 6
Plates-formes volantes à canon . 30
Caissons . 6
Cordages . 4,000
Les outils proportionnellement à la consommation qui en aura été faite à la construction des camps retranchés de Carillon et du rocher de Saint-Frédéric.
A Québec, le 15 octobre 1755.
Le chevalier Le Mercier.
Joint à la lettre de M. le chevalier Le Mercier du 20 8bre 1755.
ÉTAT
des différentes choses qui vont être exécutées, pour mettre l’artillerie de la colonie en état, conformément à l’ordre de Monsieur le marquis de Vaudreuil, clw dix-huit septembre, mil sept cent cinquante-cinq, savoir :
1° De faire mettre toutes les batteries de Québec 611 0tcit.
2° De garnir les plates-formes de leurs gîtes et madriers.
3° Faire monter les pièces de canon sur leurs affûts dès le printemps avant la navigation.
4° Compléter toutes les pièces de canon de leurs armes.
5° Faire mener sur les glaces les. pièces de canon aux lieux les plus avantageux, tant du côté de la xivière que sur les fortifications de la ville.
6° Préparer les artifices les plus usités tant pour l’attaque des places que pour la défense.
7° Faire conduire de Québec à Montréal, cet automne ou pendant l’hiver, les ustensiles qui seront nécessaires -au fort Frontenac pour l’expédition du projet de Chouacuen, s’il continue à avoir lieu.
8° Faire préparer un train d’artillerie de campagne de trente pièces de canon, depuis douze livres de balles jusqu’à une, pour l’expédition du lac Saint-Sacrement, si on a dessein d’en chasser l’Anglois.
9° Faire monter à Montréal, cet automne, six pièces de canon de six livres de balles, pour remplacer celles qui sont destinées pour la barque qui doit naviguer sur le lac Ontario.
10° De faire monter cet automne, en barque par la rivière Sorel, les canons que l’on destinera pour le lac Champlain, afin qu’ils puissent être transportés cet driver, sur les traînes au fort Saint- Jean.
11° Préparer à Québec les artifices qui seroient nécessaires si on vouloit armer un brûlot.
12° Faire radouber toutes les armes qu’il sera possible pendant l’hiver, et dans le cas qu’il n’en arrivât pas de France à l’usage des sauvages, d’en faire acheter par Monsieur l’intendant, si la chose est possible, pour en avoir mille ou douze cents le printemps prochain.
DU MINISTÈRE DE LA MARINE
13° De dresser des états généraux de tout ce qui est effectif en effets d’artillerie, avec des états de demandes pour être envoyés à la cour, lesquels seront envoyés à Monsieur le général pour y ajouter ou retrancher ce qu’il jugera à propos, pour copie des différents états.
Joint à la lettre de M. le chevalier Le Mercier du 20 8t>re 1755.
ÉTAT
des ustensiles d’artillerie qui sont effectives tant dans les magasins du roi de cette ville, que sur les batteries, ce premier octobre mil sept cent cinquantecinq, savoir :
Noms des Pièces.
Cal ifo ■«. Nombre.
Canons de fonte
Canons de fer
Affûts marins
Noms des Pièces. Calibre.
Affûts de campagne à grand rouage . 3
Nombre.
Affûts bâtards, hors de service, de 6 .
Affûts de place, de 6 . . 9
Mortier de fonte à tourillon de 12 P 8 lignes
de diamètre .
Mortier de fonte pour éprouver les poudres
avec son globe .
Affûts de mortier de 1 2 pouces .
Avant-trains .
Anspects . . ■ ■
Arcs de flèches . 1,115
Arbres pour allézer, garnis de leurs rasoirs,. 2
Boulets artificiels . 75
Boulets brisés de 4 . 2
Boulets ronds
Boulets ramés
DU MINISTÈRE DE LA MARINE
Noms des Pièces.
Bombes .
Calibre. Nombre.
C 12 pouces 543 9 383
Boîte de fonte pour pierriers . 0
Idem de fer pour idem . 4
Idem de fer pour salut . . . 11
Boîtes de fer battu chargées avec leurs dards . 31
Boites de fer pour mortiers à bûche . 14
Baguettes de fer pour tuyaux artificiels . 11
Idem en bois pour idem . 4
Boutefeux . 0
Bancs pour battre les fusées . 2
Boîte de bois de pin pour étoupille . 1
Boyards . 2
Balance de ferblanc avec leur fléau, hors de
service . 1
Bragues . 1
Coffres garnis, fermant à clef . 2
Chèvre garnie . . 0
Chaînes de fer pour transporter les canons. 2
Ciseau de fer pour marquer les canons . 1
Cuillères à canon en cuivre, garnies ou nonl 18 46
garnies de leurs hampes et boîtes . j 12 43
Câblots pour décharger et charger les pièces
de 18 toises de longueur . 2
Carcasses chargées . 10
Jeu de calibre pour canons de fusils en cuivre 1
Jeu de calibre pour canons . . . 1
Caissons pour mortiers à bombes . 31
Noms des Pièces. Calibre. Nombre.
Compas courbe, hors de service . 1
Couteaux de bois pour mortiers . 4
Coupelles de ferblanc . 2
Caissons couverts de toile, hors de service. . . 7
Clous de 6 à 7 pouces de long . 50
Charriot à transporter les mortiers garnis
de leurs roues ferrées etavant-trains - 1
Carquois de loup-marin . 958
Cric . 1
Curette à mortiers . 1
Caliornes garnies . 3
Crochets pour souder les chambres . 2
Cornes d’amorces . 104
Cornes pour les détachements . 451
Demoiselles pour mortiers . 2
Esses pour affûts . 160
Ecumoir . 1
Elingues pour canons . 5
Epissoir de fer . 1
Epinglettes . 5
Aiguillettes.... . . 18
Esses pour croupières de canons . 15
Essieux pour affûts . 18
Dards . 115
Ecouvillons garnis de leurs refouloirs . . . . . 7 ^
Fanal gros . 1
Ferrures provenant des charrettes d’artillerie. 11
DU MINISTÈRE DE LA MARINE
Noms des Pièces.
Garde-feu
Gargousses de pierre Leruain
Calibre. Nombre.
Grattes pour mortiers . 3
Grenade . 0
Lances de ferblanc pour flèches . 40
Lampions. . 4,000'
Lunettes garnies de leurs hampes . 3
Lambines pour canon . 2
Lignes, Colles . 4
Lusin, bottes . 24
Mortiers à grenade en fer . 2
Mortier avec son pilon . 1
Mèches de guerre, barriques . 11
Manches de faux sabord . 16
Moules pour fusées volantes . 2
Machines pour embarquer les canons . 3
Moules à serpenteau . 3
Idem à saucisson . 1
Mesures de ferblanc . 6
Idem en bois . 6
Marteau . 0
Pierriers de fer, hors de service . 2
Pétards de fonte . 2
Palans garnis . . 87
Plateaux ou platines de bois . 26
Noms des Pièces. Calibre. Nombre.
Platines de plomb de différents calibres - 14
Pieds de chats . 4
Prelarts goudronnés .
Pièces de cordages . 44
Idem entamée . 4
Rabans .
Poudrière . . .
Pênes de fer pour canon . * g 12
Plateaux pour pétards . 4
Pavillon rouge . * . . 1
Poulies simples . 4
Idem doubles .
Pointes d’acier pour enclouer les canons,... 36
Rouets de fer pour chèvres . - . . 2
Réchauds de rempart . 14
Réchauds, petits, de rempart . 80
Idem pour artifices . 1
Roues de différents calibres pour affûts marins 108
Rasoirs pour allézoirs . 8
Rondache, vieux . 1
Salpêtre . 0
Sacs de mitraille en boulets d’une livre . 147
Sacs idem en cailloux . 83
Souffre . 0
Tiqueballes garnis de leurs roues ferrées,
hors de service . 2
Train . 1
Traîneaux . 4
Tables pour artifices . . 3
Traînes à billots pour transport . 4
DU MINISTÈRE DE LA MARINE 169
Noms des Pièces. Calibre. Nombre.
Tables simples . 3
Tourteaux artificiels . 3,000
Trépied de fer . 1
Petites boîtes de fer pour grenades . 6
Pierre à fusil . 0
Plomb en balles ou saumon . . . 0
Tapes pour mortiers de 12pcsJ . 250
Pour idem de 9 pcs \ . 1Ï0
Verges de fer pour les calibres . 2
Vieux fer . 226
Valets de cordage . 230
Vieux cordage pour valets, bouts . 30
A Québec, le 15 octobre 1755.
Le chevalier Le Mercier.
du 25 octobre 1755.
Poudre au roi . 60’200\62,700 ils.
A la Cie des Indes . 2,500 J
ÉTAT
des pièces d’artillerie et munitions de guerre qui sont nécessaires pour la défense de Québec, savoir :
Noms des Pièces. Calibre. Nombre.
Canons de fonte à la Suédoise . 4 10
Canons de fer de
Noms des Pièces.
Boulets ronds de . y
Affûts marins de . . . -
Affûts de campagne à grand rouage, avec leurs avant-trains .
Affûts de mortiers ou crapauds de fer fondu-J
Calibre. Nombre.
12 pcs
DU MINISTÈRE DE LA MARINE
Noms des Pièces.
Calibre. Nombre.
Anspects .
Boutefeux .
Balances de cuivre avec leurs fléaux.
Boyards . .
Brouettes .
Bombes .
Chapiteaux .
Chèvres garnies .
Chaînes de fer pour transporter les canons.. , Caissons couverts de toile pour batteries. . . Capetesles . .
Cuillères à canon, garnies de leur hampe et boîtes dont J ait son tire-bourre . . .
Charrettes d’artillerie . *
Crics .
Caliornes garnies .
Cornes d’amorces avec leurs épinglettes.
Cornes pour habitants, contenant une
de poudre . . •
Cuirasses et armes complètes .
Oominge
Noms des Pièces.
Calibre.
Ecouvillons garnis de leurs refouloirs et hampes . .
Nombre.
Escoupes . 2,000
Elingues pour canons . 10
Feuilles de sauge . . . 1,200
Fusils grenadiers à domino, baguettes de fer
avec baïonnettes . 2 000
Fusils, tulle, de chasse avec baïonnettes. . . . 4,000
Fusils de traille ou de chasse pour les sauvages . 2,000
Fusils de cuivre rouge. . . 100
Garde-feu de .
Grenades de fossé . 1,000
Grenades à main . 6,000
Hampes de différents calibres . 500
DU MINISTÈRE DE LA MARINE
Noms des Nièces. Calibre. Nombre.
Heurtoirs pour plate-forme à canon . 200
Haches . . 1,500
Herminettes . 100
Hoyeaux . 2,500
Lanternes . . . 24
Idem sourdes . 12
Louchets . » . 800
Madriers de chêne pour plate-forme . 50,000
Idem pour plate-forme à mortier . 1,200
Manches d’outils . 10,000
Marcs . 4
Mèches en barrique . . . 10
Mesures à poudre . 100
Mitraille en sacs . . 2,000
Mortiers de fonte de
Cominge 4
12 pcs 4
Mortiers de fer de . .
Mortiers avec leurs pitons . . .
Marmites de fer de différentes grandeurs. . . .
Marteaux .
Masses de fer de 25fts .
Idem de 12 à 15 .
Masses de bois . . .
Planes à charron .
Pelles de bois . . .
Idem ferrées . .
Pics hoyaux . .
Pics à roc .
Pierres à fusils pour grenadiers .
Pinces à canon .
Platines pour fusils grenadiers .
6 pcs 6
Noms des Pièces. Calibre. Nombre.
Pierres assorties pour idem . 4,000
Plomb en balles de 18 à la livre . 80,000
Plomb en balles de 28 à 30 à la livre. ....... 120,000
Plomb en saumon . 100,000
Poids à peser . 0
Poudre de guerre . 200,000
Quarts de foretes . 8
Serpes . 500
Salpêtre en baril . 800
Soufre . 1,000
Goudron en tonne . 6,000
Poids ou raisiné . 1,800
Pour artifices . J Cire neuve . 500
huile de lin . 1,000
Idem de pétrole . 200
Idem de térébenthine. . .
Vieux ouig . 2,500
Suif . 400
rCables de chèvre . 12
Cinquenelles . 2
Combleau. . . 10
Prolonges doubles . 15
Cordage blanc. .... Idem simples . 20
Travers . 40
Traits communs . 200
Menus cordages . 600
Ligue du Bau en peu. . . . 10
Flasques d’orme pour affûts de campagne de
différents calibres . 40
Idem pour affûts marins . 150
Roues d’affuts de campagne. . . 20
Roues de charrettes . 16
Roues d’avant-trains . 20
Essieux d’érable . 300
Moyeux pour affûts . 30
DU MINISTÈRE DE LA MARINE
Noms des Pièces. Calibre. Nombre.
Gentes de différentes espèces . 600
Rais idem.... . . 2,000
Feuilles de parchemin pour gargousses . 10,000
Rames de papier à, cartouche à canon . 200
Rames de papier à cartouche pour les troupes 300
A Québec, le 15 octobre 1755.
Le chevalier Le Mercier
Joint à la lettre de M. le chevalier Le Mercier du 20 8brc 1755.
ÉTAT
de ce qui est nécessaire pour mettre l’artillerie de Montréal en bon état, savoir :
Noms des Pièces.
Calibre.
Nombre.
Canons de fer . -
Affûts marins garnis de leurs coussins et
coins de mire .
20 Affûts de campagne, de différents
calibres, garnis de leurs avant-
trains.
Noms des Pièces.
Calibre. Nombre.
Boulets
12 Cuillières à canon, du calibre des pièces, dont un tiers garnies d’un tire-bourre.
12 Ecouvillons garnis de leur refouloir.
82 Boutefeux.
100 Cornes d’amorces garnies de leur épinglette et dégor¬
geoir.
1.500 Idem pour les miliciens, d’une livre de poudre. 18 Pinces de fer.
320 Anspects de bois dur ou d’érable.
368 Sacs de Mitraille en plomb.
552 Sacs idem en fer.
20 Caissons de batteries pour les poudres.
2 Triqueballes. j
4 Caissons pour voiturer les poudres.
2 000 Grenades de fer.
