RÉCAPITULATION

Miliciens et Soldats, Sauvages, Garnisons qui ont hiverné en 1754... 465 100 Détachement de 1755,.,,,,,,,,... 817 170

Total,..,,,,,,,.,,,,,,,,, 1,282 270 À Montréal, le 25 juin 1755.

Duquesxe,

M, LE MARQUIS DUQUESNE Québec, le 12 juillet 1755,

Monseiuneur,

J'ai l'honneur de vous envoyer le compte de la recette et dépense du produit des postes des pays d'en haut, pour l'année 1754, par lequel vous verrez, Monscisneur, que le nouvel arrangement que j'ai fait, procure un excédent de 7,599 liv. que j'ai remis au trésorier, maloré la somme que j'ai été forcé de donner aux Abénakis qui s’étoient mutinés au point de ne vouloir pas de mon festin et de mes présents pour avoir été détachés à la Belle-Rivière, parce, disoient-ils, qu'ils étoient en bâtisse et qu'ils avoient besoin de cette somme pour finir leurs maisons, Cette nation, dans les circonstances présentes, étant à ménager, j'ai été obligé de condescendre à leurs vélontés, mais j'ai exigé de leur part une promesse que désormais ils se contenteroient de ce que leur père leur donneroit,

Vous remarquerez en outre, Monseigneur, que l'espèce

de famine qu’on a essuyce ici pendant deux ans, et les D

incendies de Montréal, m'ont obligé à des générosités de la part du roi,

Je me suis parfaitement bien trouvé d'avoir gratifié les femmes des milieiens morts à la Belle-Rivière, ainsi que les dix-huit habitants qui ont été estropiés dans l'affaire du Sieur de Villiers, et vous envisagerez aistment, Monseigneur, que toutes ces récompenses distribuées à propos n'ont pas peu contribué à encourager le Canadien à marcher,

Je suis, etc,

Joint à la lettre de M. le marquis Duquesne, du 12 juillet 1755. COMPTE

de la recette et dépense des postes les pPuys den haut

que rend M, le marquis Duquesne, savoir :