Le texte porte ici par erreur « xnc xn
2. C’est-à-dire : ce qui fait quinze deniers par gros. On remarquera que la
CÉRÉMONIES
« Despenses .
Et premièrement, à Bertran Feragut, Phelippe Boutillat, Pierre Lescandet, Pierre de Monade, Oudot Garin et Arnault Sperti, chantres de ladicte chappelle, la somme de quatre-vingts quatre escus neufs., c'est assavoir à chascun d’eulx six escus, qui sont trente-six escus, pour cause de leurs gages du mois de may mil iiiic xlix, qui est le commencement de leur ordonnance; item, plus, à chascun d’eulx huit escus, à eulx ordonné pareillement pour chascun une rohe ; comme appert par ung mandement acceptatoire de la royne faisant mencion de plus grant somme, donné en son hostel de Launay, le ixe jour de mars mil imc quarante-neuf, cy rendu avecques certifficacion de révérend père en Dieu l’évesque d’Orenge, maistre de ladicte chappelle, donnée le ime jour de juingn l’an dessusdit; lesquelx iiiixx nn escus vallent à livres tournois, à raison de xxvn s. vi d. pour escu, cxv 1. x s.»
Les mêmes gages sont payés les mois suivants, mais le nombre des chantres varie. Au mois de septembre figurent, en outre, les gages de « frère Roullin Franquet, chappellain de ladite chappelle, » qui reçoit quatre écus par mois.
Février 1450. — « Audit Pierre Lescandet, la somme de troys réaux, à lui ordonnez par ladite damme pour son voyaige de Saumur à Segneur 4, pour amener des chantres ; appert comme dessus ; pour ce, cy mi 1. x s. »
Avril 1450. — « A Phelippot May don, chantre, qui avoit esté mandé devers ladite damme pour estre tenneur 2 en ladite chappelle, et renvoyé pour aucunes causes, la somme de cent dix solz tournois en quatre escuz neufs, à luy paiez et ordonnez par ladite damme pour et en rescompense des despens qu’il avoit fait en venant et feroit retournant ; appert comme dessus, ex s.»
Mai 1450. — « Audit Arnaut Sperti, l’un desdits chantres, la somme de troys escuz, à lui ordonnez et donnez par ladite damme oultre et par dessus sesdits gaiges, en rescompense des despens du voyaige que ledit Sperti avoit fait de Saumur à Paris, pour amener une tenneur. Pour ce, iiii 1. n s. vi d. »
valeur du florin n’est plus ici que de 15 sols, tandis que quelques années auparavant il est estimé 16 sols (v. le n° 465).
1. M. de Quatrebarbes a lu Fegneux. Cette localité est plutôt Seigneulle (Meuse), qui faisait partie d’un des états de René, le duché de Bar.
