‹ Extraits des comptes et mémoriaux du roi RenéChapitre 318 sur 341 · Avril 1448. — « A Nicolo de Candia, joueur de · texte numérisé non relu

Avril 1448. — « A Nicolo de Candia, joueur de

soupplèces sur cordes et autrement, x florins , pour don à luy fait par ledit seigneur en considéracion de ce qu’il a joué par deux foiz de son art devant luy ; comme appert par certifficacion de mondit seigneur le séneschal et quictance dudit de Candia.

Pour ce, x f°. »

(P 133414, 2e partie, f° 25 v°. )

730. — 30 mai 1449. — « Audit Dauvergne [courdouennier], ledit jour,... pour une paire de soliers à longues poinctes pour

le Monde quant la moralité fut jouée. Pour ce, v gros. »

(P 133414, 2e partie, f° 81.)

731. — 3 juin 1449. — « A Robert du Fay, escuier, le me jour dudit mois, vm florins, que ledit seigneur lui a donnez pour faire faire sa housseure pour jouster au pas de la Pastourelle2; comme appert par certifficacion de Jehan Cosse, seigneur de Grimault, et quictance dudit du Fay. Pour ce, . vm f°.

... A Romarin le poursuivant, ou nom de luy, Viennois le

1. René faisait, vers cette date, construire une sacristie à l’église Sainte- Marthe de Tarascon, et donnait à la ville deux cents florins pour cet objet (Archives de Tarascon, inventaire Meyer, BB 8).

2. Le pas de la Pastourelle ou de la Bergère eut lieu auprès de Tarascon. La pastourelle n’était pas Jeanne de Laval comme on l’a cru (Villeneuve-Bargemont, II, 47), mais Isabeau de Lenoncourt, dont le costume est indiqué plus bas : c’était la fille ou la sœur d’un grand seigneur de Lorraine, Philippe de Lenoncourt, qui servit le roi René toute sa vie avec le plus grand dévouement, et qui prit pàrt lui-même à cette fête de trois jours.

CÉRÉMONIES

hérault, Nicole la trompecte et autres, ledit jour, xv florins, à eulx ordonnez par ledit seigneur pour la largesse de la feste du pas de la Pastourelle. Pour ce, par certifîicacion de mondit seigneur le séneschal et quictance dudit Romarin, xv f°.

A Jehan Régnault et autres joueurs de cymballes et tabourins, ledit jour, i florin, pour don à eulx fait pour ce que ilz ont joué à ladicte feste de leurs instrumens ; par certifflcacion dudit

séneschal. Pour ce, if°.»

(P 133414, 2e partie, f° 81 v°.)

Page 1