Cf. les nos 469 et suivants
Garnier, pour porter d’Angers à Saumur une lettre de René au sire de Loué, lui mandant « que le mistère de la Passion, qui estoit assigné à commencer à sabmedi prouchain, fut remis au lendemain dudit jour de sabmedi, et qu’il fust publié audit lieu de Saumur1. »
738. — 5 décembre 1465. — « Gomme le roy de Sicile, duc d’Anjou, ait droit de prandre de deux ans en deux ans, par manière de taille, sur les bourgeois, marchans, manans et habitans de sa ville de Saumur, la somme de troys cens livres tournois, [et], aiant ledit seigneur, en l’année mil imc lxii, environ le mois d’octobre, désir de faire jouer le mistère de la Passion et de monseigneur saint Jehan Baptiste, pour exciter le couraige de ses subgez à dévocion, considérant qu’il ne pourroit estre joué sans grant mise et despense de deniers, ait fait don ausdits bourgeois, marchans, manans et habitans de ladite ville de Saumur de la somme de six cens livres tournois, pour récompense de la mise qu’ilz av oient fait ou pourroient faire pour ledit mistère, tant pour faire les chauffaux, faintes.d’abbiz honnestes et raisonnables pour les gens de laditte ville que autrement, à icelle somme estre prinse et retenue, c’est assavoir la somme de troys cens livres tournois à la feste de Toussains prouchaine ensuivant la date des lettres patentes dudit don, qui fut le if jour de juillet l’an mil quatre cens soixante-deux, et les autres troys cens livres à ladite feste de Toussains ensuivant mil quatre cens soixantequatre,... » les bourgeois réclament le payement de la somme au successeur de feu Alardeau, receveur. Les gens des comptes faisant des difficultés, René vient lui-même en la Chambre et commande de déroger, pour cette fois, à son ordonnance qui défen-
1. On voit que le fameux mystère de la Passion fut joué à Angers bien avant la représentation solennelle de 1486. Il résulte de documents publiés par M. Port dans son Inventaire des archives d'Angers que René fit représenter des mystères dans cette ville en 1454 et 1456; le second était le mystère de la Résurrection. Il n’est pas fait mention, dans ces pièces ni dans les nôtres, de Jean Michel, le dramaturge, que l’histoire rapporte cependant avoir été favorisé, sinon aidé, par le roi de Sicile. V., sur les mystères joués à Angers, la Bibl. de l'École des chartes , 5e série, II, 69; Villeneuve-Bargemont, Hist. de René, III, 86, 276; Bodin, Recherches sur l'Anjou, II, 24.
dait de rien payer avant le complet acquittement des droits de fiefs, aumônes et gages d’officiers.
739. — 27 avril 1469. — Le procureur de Saumur fait détruire un labourage entrepris sur une pièce de terre près la porte des Champs du château de Saumur, se fondant sur la raison qu’on avait autrefois tenu les joûtes sur ce terrain.
740. — 24 octobre 1474. — « Les gens des comptes du roy de Sicile, d’Arragon, etc., duc d’Anjou, etc., estans à Angiers , à touz ceulz qui ces lettres verront , salut. Comme certain procès, renvoyé par les maire et eschevins de ceste ville d’ Angiers par devant nous, fust meu et pendant entre Perrin le Mercier, menuysier, demandeur, d’une part, et Jehan de Souhenne, fermier de la prévosté d’ Angiers, d’autre part, pour occasion de ce que ledit demandeur disoit que, troys ans a ou environ, le mistaire de la vie de monseigneur saint Yincent fut joué en ceste ville d’ Angiers ou lieu nommé le Marché aux bestes1, et que par le commandement dudit deffendeur, qui lors estoit prévost d’ Angiers, il garnit ung chaufîault pour ledit seigneur roy de Sicile, de vingt et quatre piez de long et trente de large, tout planché d’essil, joincté et cousu à grans doux de fer, couvert d’essil et de limandes; etoudit chaufîault avoit la grant salle, la chambre de retraict pour ledit seigneur roy de Sicile et entre deux cloaison d’essil, logeis pour l’eschanzonnerie, chambres et retraitz segrés, cousues aussi à grans clox de fer ; et qu’il fournit de tout essil, de limandes renforcées, et pour les eschalles à monter oudit chaufîault, le tout à ses despens ; disoit oultre que ledit de Souhenne, deffendeur, l’avoit promis paier dudit chauffault par pluseurs foiz et. en avoit fait sa propre debte; et, pour ce que ledit deffendeur avoit esté reffusant de l’en paier, il l’avoit fait convenir et adjourner par devant lesdits maire et eschevins de ladite ville, et à la requeste dudit deffendeur renvoyé par devant nous, pour ce que la matère touchoit ledit seigneur roy de
1. Cf. le n° 520. Ce mystère de saint Vincent, dont la représentation était inconnue, paraît avoir été joué avec un grand luxe de mise en scène, comme on peut le voir par les curieux détails qui suivent.
Sicile; et concluoit ledit demandeur à l’encontre dudit deffendeur qu’il fust par novus condampné et contraint à lui rendre et paier la somme de vingt-cinq livres tournois pour la valeur dudit chauffault, ou telle autre somme que verrions estre à faire par raison ; à quoy de la partie dudit deffendeur, tendant à fin contraire, estoit respondu qu’il confessoit bien que ledit chauffault avoit esté fait par ledit demandeur et ses gens, et que souventes foiz avoit solicité ledit deffendeur y besongner promptement, mais jamais ne lui avoit promis paier ne fait sa propre debte et le luy nyait, anssi ledit chauffault estoit pour ledit seigneur roy de Sicile... Savoir faisons que, le procès par nous veu et visité, eu sur ce meure délibéracion, avons condampné et condampnons ledit deffendeur envers ledit demandeur rendre et paier à icelui demandeur, dedans huit jours prouchain venans, la somme de quinze livres tournois pour ledit chauffault, dommaiges et intérestz. Et pour ce que n’avons pas trouvé que ledit deffendeur ait eue aucune descharge dudit seigneur roy de Sicile pour le paiement dudit chauffault, ne que autre personne en ait faict despense en ses comptes renduz, et mesmement que la question est seullement pour le fait dudit seigneur, qui ne doit tourner à la charge d’icellui deffendeur, avons ordonné audit deffendeur prendre et retenir par ses mains sur sa dite ferme de la prévosté de ceste année ladite, somme de quinze livres... Donné en la Chambre des comptes à Angiers, soubz noz signetz, le xxmie jour d’octobre l’an mil cccc soixante-quatorze. Ainsi signé : Du commandement de messrs des comptes à Angiers, — G. Rayneau. »
MUSICIENS, MÉNESTRELS, FOUS, etc.
741. — 11 mars 1447. — « Le xic jour dudit moys, au roy, la somme de i florin ix gros, pour don par lui fait aux tabourins qui vindrent sonner au chasteau [de Tarascon] par n foiz. .
« . . . . f° i, g0 ix. »
(P 133414, lre partie, f° 59.)
742, — 13 juin 1447. — « A Pierre de Trongnon, trésorier
CÉRÉMONIES
de Prouvence, ledit xme jour, ung florin, qu’il avoit baillé le xie jour pour donner aux tambourins qui firent dancer les dames
à Tharascon. Pour ce, i flor. »
(P 133414, lrc partie, f° 18.)