février 1454. — « De par le roy de Sicile, etc
Noz amez et féaulx, Vous estes assez informez de la chapelle
que faisons faire en l’église des frères Mineurs de nostre cité d’Angiers ou nom de monseigneur saint Bernardin. Touteffoiz nous avons entendu que,, pour occasion des offrandes qui y viennent, est sourvenu aucune question entre lesdits frères et le chappitre de Saint-Maurille, qui y pertent avoir droit. Nous ne savons pas bien comme passe la chose, mais nous desirons très acertes que lesdits frères en demeurent paisibles. Si vous prions que à la pacificacion de ce vous emploiez en toute faveur pour iceulx, par manière que doresnavant ne soient à ceste cause travaillez ne molestez ; et vous nous ferez bien grant plaisir. Noz amez et féaulx, Nostre Seigneur vous ait en sa sainte garde. Donné en nostre cité d’Aix, le xvie jour de février. Ainsi signé : René. — Johannes. »
180. — 29 mars [1456?] — Lettre close de René au cardinal d’Avignon 2 :
« Monseigneur le cardinal, je me recomande à vous. Vous savez que darrainement vous parlé de faire ensépulturer, après mon trespas, mon cueur en la chappelle de saint Benardin, que ay fait ediffier joignant l’église des Cordeliers de ma ville d’Angiers, et me deistes que me donneriez lettres de puissance de ce faire. Je vous pry tant que je puis que me veillez envoyer
1. Les lettres-patentes en question sont du 3 mai 1453, et se trouvent transcrites dans le registre P 1334s, f° 145 v°.
2. Alain de Coëtivy, cardinal- évêque d’Avignon, légat à latere.
ÉDIFICES D’ANGERS
lesdites lettres par mon confesseur maistre Jehan Geffroy, porteurs de ces présentes, expédiées les plus amples qu’elles pourront faire, avec pardons et indulgences à ceulx qui se trouveront à ensépulturer et mectre en terre mondit cueur, et autrement, ainsi que congnoissez estre à faire à la louange de Dieu et de mondit seigneur saint Benardin , et que lesdites lettres s’adressent ausdits Cordeliers , en leur donnant mandement de recevoir et sépulturer mondit cueur en ladite chappelle ; et vous me ferez ung singulier plaisir. Monseigneur le cardinal, si chose voulez que je puisse, le me signiffiant, je m’y employray de très bon cueur au plaisir de Nostre Seigneur, qui vous doint bonne vie et longue. Escript en mon chastel d’Angiers, le xxixe jour de mars. »
181 . — 29 mars [1456?]. — Lettre close de René à un destinataire inconnu, jointe à la précédente :
« Révérand père en Dieu, nostre très chier et féal, Nous escripvons présentement à monseigneur le cardinal d’Avignon que nous envoyé lettres pour ensépulturer nostre cueur en la chappelle que avons fait faire en l’onneur de monseigneur saint Benardin en nostre ville d’Angiers, joignant les Cordeliers, avecques les pardons plus amples que faire se pourra, et que icelles lettres s’adressent ausdiz Cordeliers, en leur donnant mandement de recevoir et sépulturer nostredit cueur en ladite chappelle, ainsi que le voulons et desirons. Nous vous prions bien acertes que veillez soliciter mondit seigneur le cardinal de les nous envoyer de hrief par maistre Jehan Geffroy, nostre confesseur, les plus amples et en la meilleure forme qu’elles pourront estre faictes ; et vous nous ferez ung singulier plaisir. Révérand père en Dieu, nostre amé et féal, Nostre Seigneur soit garde de vous. Escript en nostre chastel d’Angiers, le xxixe jour de mars h »
182. — Mars 1457. — « Les lettres de promesse faicte par les frères Mineurs de ceste ville d’Angiers, scellées de leurs seaulx, de ensépulturer, après le trespas du roy René, son cueur
1. Cf., sur la date de ces deux dernières lettres, le n° 718.
en l’église ou chappelle de Saint-Bernardin d’Angiers ont esté mises ou coffre où sont les obligacions, estant en la petite chambre. »
183. — 26 mars 1461, Marseille. — Ordonnance de René, réglant l’emploi d’un aide de cinquante-cinq mille livres à lui octroyé par le roi de France :
« ... Aux doyen et chappitre de l’église de Saint-Maurille d’Angiers vixx livres tournois, pour le paiement de la place que avons fait achacter d’eulx pour faire l’édiffice de la chappelle Saint-Bernardin, près l’église des frères Mineurs d’Angiers.
Pour ce vixx 1. t. »
(KK 246, f° 6.)
184. — 12 février 1462. — « Renatus, Dei graciâ Jherusalem et Sicilie rex, dux Andegavie, par Francie, dux Barri, cornes Provincie, Forcalquerii et Pedemontis, universis présentes litteras inspecturis et audituris, salutem in Domino. Cùm in honore et reverenciâ Domini Creatorisque et Salvatoris nostri Jhesu Çhristi, et pro singulari affectione quam habuimus et habemus ad sanctum gloriosissimum beatum Bernardinum , cum quo, dùm viveret in humanis, noticiam conversacionemque ali— qualem habuimus, nos unam cappellam in ipsius beati Bernardini nomine fieri construique fecerimus propè et juxtà ecclesiam fratrum Minorum Andegavensium, de quorum ordine, videlicet beati Francisci, dictus beatus Bernardinus existebat, proque cappella hujusmodi fiendâ et edifïicandâ fundum in quo nunc edifficata est cum suis pertinenciis alias emissemus, et postmodum eundem fundum admortizaverimus ac indempnisaverimus, tàm apud capitulum ecclesie collegiate beati Maurilii ville nostre Andegavensis, in cujus ecclesie feudo fundus hujusmodi cum suis pertinenciis existebat, quàm apud nonnullos alios qui super eo fundo aliquos reditus se habere dicebant, sperantes nostrâ de parte quôd per hoc dictum capitulum vel aliquis alius nunquam in posterum in eâdem capellâ nec ipsius pertinenciis aliquid juris spiritualis vel temporalis petere posset quoquo modo, actento maximè quod cappella hujusmodi juncta est et contigua choro ecclesie dictorum fratrum Minorum, adeô quôd ipsa cappella
ÉDIFICES DANGERS
muro dicte ecclesie ex unâ parte clauditur fitque in eâ ingressus procedens ex ejusdem ecclesie choro et econversô egressus ab eâdem cappellâ in dicto clioro, actento etiam quôd idem gloriosus sanctus Bernardinus in diebus suis erat ejusdem ordinis beati Francisci, ut dictum est; et nichilominus dictum capitulum sancti Maurilii exindè voluerit pretendere jus in oblacionibus tune factis et fiendis in hujusmodi cappellas 1 et aliàs, visumque fuerit inibi facere aliqua explecta pretextu oblacionum hujusmodi vel aliàs, et hujusce rei occasione causam moverit per applegiamentum in assisis nostris Andeg[avensibus] contra dictos fratres Minores vel eorum aliquos, quâ de re ad nostram dey enta noticiam nos eidem capitulo devocionem seu intencionem nostram remonstrari fecerimus ; et licet nos racione hujus cerei eidem capitulo in aliquo toieri (sic) non intendissemus, nichilominus, post plura colloquia super hoc hinc indè habita , maximè ob reverenciam et honorem Domini Redemptorisque nostri Jhesu Christi, nos cum eodem capitulo sancti Maurilii , pro omni totalique juri tam spirituali quàm temporali et alio quocumque quod idem capitulum aut quivis ejusdem amodo inperpetuum posset pretendere seu petere in dicta cappellâ et ejus pertinenciis, iterum composuimus , adeô et taliter quôd nichil ultra de cetero inibi petere poterit quoquo modo ; et ideô ad finem nenquàm dictum capitulum seu ejus successores in dicta ecclesiâ quicquam contra premissa valeat aut yaleant dictos fratres Minores aut eorum successores inquietare seu molestare. Et ne hujusmodi edifficium nostrum predictum dictis fratribus Minoribus nec eorum juribus aut privilegiis et franchisiis aliquod prejudicium afferat in futurum, considerato maximè quôd premissa omnia ex nostrâ propriâ merâque devocione et spontaneâ voluntate absque dictorum fratrum seu quorumvis eorumdem interyentu aut stipulacione processerunt, de quibus nos post Deum et cum Deo perhibemus testimonium, nos eisdem fratribus Minoribus suisque successoribus bas nostras présentes litteras manu nostrâ propriâ signatas nostrique sigili sigillatas concessimus, litterasque auctentiquas prefati capituli sancti Maurilii super premissis etiam factas nostris hujusmodi, etiam sub eâdem vel consimili datâ, annecti fecimus et requisivimus, in fidem et testimonium veritatis omnium et singulorum premissorum. Datum Andegavis, sub
