‹ Fables choisies. [Edited] by Leon DelbosChapitre 102 sur 141 · aux formes ordinaires 'in the ordinary way · texte numérisé non relu

aux formes ordinaires 'in the ordinary way

13. louvat, diminutive from loup = louveteau, Louvel is another form of Louvat.

15. Ils vous prennent le temps Skc. = ils choisissent le moment que Messieurs les bergers n'étaient pas dans la bergerie.

18. les emportent aux dents, 'carry them off in their jaws'. 20. sûrement = avec sécta-ité.

XXXII. LE LION DEVENU VIEUX. Phœdrus Lib. I. 21. Line 8. par l'âge estropié =^ estropié par l'âge.

9. aucunes plaintes, this use of aucun in the plural is now almost obsolète, and very rarely found.

Page 1