LIVRE I FABLE VIL
Gras , poli ' , qui s'était fourvoyé par mégarde. L'attaquer, le mettre en quartiers , Sire loup l'eût fait volontiers ; Mais il fallait livrer bataille ; Et le mutin était de taille A se défendre hardiment.
Le loup donc l'aborde humblement , Entre en propos , et lui fait compliment Sur son embonpoint, qu'il admire.
Il ne tiendra qu'à vous , beau sire, D'être aussi gras que moi , lui repartit le chien Quittez les bois , vous ferez bien :
Vos pareils y sont misérables , Cancres , hères , et pauvres diables , Dont la condition est de mourir de faim. Car, quoi! rien d'assuré! point de franche lipee !
Tout à la pointe de l'épée!
Suivez-moi, vous aurez un bien meilleur destin. Le loup reprit : Que me faudra-t-il faire ? Presque rien , dit le chien : donner la chasse aux gens
Portants • bâtons, et mendiants ; Flatter ceux du logis , à son maître complaire :
^Moyennant quoi votre salaire
Sera force rehefs ' de toutes les façons ,
Os de poulets, os de pigeons ;
Sans parler de mainte caresse.
Le loup déjà se forge une félicité
Qui le fait pleurer de tendresse.
Chemin faisant , il vit le cou du chien pelé. Qu'est-ce là.^ lui dit-il.— Rien.— Quoi! rien! — Peu de chose. Mais encor? Le collier dont je suis attaché De ce que vous voyez est peut-être la cause. — Attaché ! dit le loup : vous ne courez donc pas
' Le mot poli se prend ici au simple, et signifie luisant de graisse.
* Restes de repas.
* Var. Portant, dans les éditions modernes.
58 LIVRE I. FABLE Vli.
Ou vous voulez?— pas toujours : mais (ju'ijnporte; Il importe si bien , que de tous vos repas
Je ne veux en aucune sorte , Et ne voudrais pas même à ce prix un trésor. Cela dit , maître loup s'enfuit, et court encor.
VI. La Génisse, la Chèvre, et la Brebis, en société avec le Lion.
La génisse, la chèvre , et leur sœur la brebis ,
Avec un fier lion, seigneur du voisinage ,
Firent société, dit-on, au temps jadis.
Et mirent en commun le gain et le dommage.
Dans les lacs de la chèvre un cerf se trouva pris.
Vers ses associés aussitôt elle envole.
Eux vpuus , le lion par ses ongles compta ,
Et dit : Nous sonnnes quatre à partager la proie.
Puis eu autant de parts le cerf il dépeça ;
Prit pour lui la première en qualité de sire.
Elle doit être à moi , dit-il ; et la raison ,
C'est que je m'appelle lion :
A cela l'on n'a rien à dire.
La seconde , par droit , me doit échoir encor : Ce droit , vous le savez , c'est le droit du plus fori Comme le plus vaillant , je prétends la troisième. Si quelqu'une de vous touche à la quatrième.
Je l'étranslerai tout d'abord.