ENVOI

Ce doux penser, depuis un mois ou deux , Console uu i>eu mes muses inquiètes '.

Quelques esprits^ ont blâmé certains jeux. Certains récits , qui ne sont que sornettes. Si je défère aux leçons qu'ils m'ont faites , Que veut-on plus ? Soyez moins rigoureux , Plus indulgent, plus favorable qu'eux; Prince, eu uu mot , soyez ce que vous êtes , L'événement ne peut m' être qu'heureux.

' La Fontaine venait d'être nommé à rAcadémie française; mais le roi ne paraissait pas disposé à consentir à son élecliou. Notre poêle lit cette bal l;ule pour lefléctiir. Voyez VHhloire de la vie et des ouvrages de la Fontaine, troisième édition, 1824, p. 330.

» Le président Rose et d'autres rigoristes, qui ne voulaient pas que notre poiile lût reçu de l'Académie , parce qu'il avait composé les contes .

SON jN ET s. 5!1

BOUTS-RÎMÉS ,

5EBVANT DE REPONSE A UN AUTRE SOiNNET E?^; BOUTSra.MÉS DU SIELR FUKETIÈRE".

Te mettre à Saint-Lazare est acte de justice ; J'en veux faire un placet à notre protecteur. Apollon ne lit point le tien qu'il ne vomisse , Et ne connaît en toi qu'un calomniateur.

11 semble à tes discours que chacun t'applaudisse ; Et toujours , du bon sens cruel persécuteur. Tu veux parler de mots, et confonds l'artilice Avec l'art : cette faute est crime en un auteur.

Ne t'imagine pas qu'on la laisse impimie : Mais l'insolence suit en toi la calomnie ; N'en est-ce pas un trait que de blâmer le roi.'

Tu contrôles ses dons, homme plein d'impudence;

' Antoine Faretière , né en iGio , reçu membre de l'Académie française le 15 mai IG62, mourut à Paris le I4 mai 16SS, à l'âge de soixante-huit ans. Il avait été l'ami de Boileau, de Racine, et de la Fontaine; mais il se brouilla avec eux , et avec tous ses confrères , pour la malheureuse affaire du dictionnaire, dont nous avons fait le récit dans V Histoire de la vie et des ouvrages de Jean de la Fontaine, troisième édition, 1824, p. 415 à 421. La Fontaine, impatienté des injures de Furetiére, lit contre lui une épigramme , que l'on trouvera ci-apiès. Furetiére répliqua par trois ou quatre autres épigrammes. Boyer ayant écrit ensuite un sonnet adressé au chancelier, dirigé contre Furetiére, celui-ci répondit par un autre sonnet, non-seulement se terminant par les mêmes rimes , mais par les mêmes mots, et adressé au chancelier, plein de fiel et d'injures. C'est pour répliquer à ce sonnet de Furetiére que la Fontaine a composé ce sonnet , qui se termine aussi par les mêmes mois que ceux de Furetiére et de Boyer. Voyez le JSouveau recueil des factums du procès entre défunt l'abbé Furetiére, l'un des quarante de l'Académie françoise , et quelques-uns des autres membres de ladite Académie, 1694, in-l2, t. Il, intitulé les Preuves par écrit , etc., ji. 344-347, et p. 35'j-3G3.

5J2 iM AD lu G AL.

I\!a foi, FAcadémie est plus sage que toi. Apprends d'elle à parler, ou garde le silence '.

' Boyer, parlant de rAcadémie, avait terminé sou sonnet adrcàsé au cliancelier par ces quatre vers :

Nous consacrons nos voix à la gloire du roi Si notre retenue enhardit Timpudence, l,c mérite et l'honneur se reposent sur toi. Oracle de Théiuis, venge notre silence.

Fiiretière avait terminé sa réponse par ceux-ci :

Leurs pensions font tort à la gloire du roi.

Il leur faut pour répondre un excès d'impudence ; Mais tout déguisement disparait devant toi. Oracle de Tiiéniis, excuse leur silence.

C'est à ces quatre vers que la Fontaine réplique dans les ijuatre derniers de son sonnet.