‹ Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe sièclesChapitre 215 sur 242 · YSOPET II, FABLE XX · texte numérisé non relu

YSOPET II, FABLE XX

Tel pitié qu'il ploroit Et l'en pesoit forment. 8

Se un hom desloial Se repentoit du mal Qu'aroit fait en sa vie, Tout le bien qu'il feroit Des gens tenus seroit Mal et ypocrisie.

Chascun se doit garnir En son premier venir »

De bien faire et savoir :

Homs de mauvais* renom, Traitre ne larron Ne pot honour avoir.

1 TravaUUé et traveillié , malade , laborans. — * Debrisié, tout brisé , tout cassé. — * Prie , prairie. — 4 Buée , béante , ourerte. — 5 Creignemr hsckit, pins grande douleur. — 6 Pot, patte. — 7 Me daeU, me fait mal , dolet. — Joe 9 joue. — • L'en pesoit forment , s'en chagrinoit très-fort. — 9 E m se m premier venir, dans les premiers momens de sa vie.

Gikcs. JEs.-Cor., a 5g; n aSo,.

Latins. Bom., 73.

Page 1