X. — LA CRUCHE ET LE COURTISAN
Une cruche au bord d'un ruisseau
Se courbait pour puiser de l'eau.
Un passant qui la vit se mit à rire d'elle.
Or, le roi se présente, avec sa cour fidèle.
Sur un char d'écarlate et d'or tout reluisant.
Notre homme était un courtisan; Il attend le monarque et, pour prouver son zèle. Il va se prosterner aux pieds du souverain.
Le cortège s'éloigne, et le vase, soudain.
Dit au rieur que l'ivresse transporte :
« Notre intérêt nous fit agir de même sorte : Je me baissais pour boire et m'emplir jusqu'au bord. Et vous, pour obtenir des faveurs et de l'or. »