XIV INTRODUCTION

ses affaires, et le chargeait, malgré son jeune dge, de prendre soin de l'habitation dans laquelle restèrent environ vingt personnes, en y comprenant les deux Jésuites. À Paris, Poutrincourt n'oblint pas grand succès ; il lui fut impossible de s'arranger avec Madame de Guercheville, bien que Ferland (1) assure qu’elle lui fit « avancer 400 écus qu’il employa pour envoyer des provisions et des marchandises à Port-Royal ». Si celte assertion est exacte, celle avance n'aurait êlé, de la part de la marquise, que le prix d’une nouvelle concession de Poutrincourt, car le navire du capilaine L'Abbé et du sieur Imbert, doni l'armement coûta 4,000 livres à Poulrincourt, « non compris ce qui élait chargé dedans le bâtiment », emportait au mois de décembre 1611 le Père Gilbert du Thet à Port- Royal.

M. H. Harrisse (2) affirme, nous ne savons sur quelle autorité, que Madame de Guercheville devint l'associée de Poutrincourt. Cela est complètement impossible, puisqu'elle obtint de De Monts qu'il lui rétrocédät tous ses droits sur la Nouvelle-France, et, pour employer les expressions mêmes du P. Biard (3), « elle impétra lettres de Sa Majesté régnante, par lesquelles donation luy fut faicte de nouueau de toutes les terres, ports et haures de la Nouuelle France dès la grande riuière iusques à la Floride, hormis seulement le Port- Royal. »

Il est donc bien évident que Poutrincourt ne parvint pas à s'arranger avec Madame de Guercheville ; ce qui le prouve surabon-

(1) Cours d'histoire du Canada, 4, Ier, p. 83. 2) Loc. cit., p. 83.

(3) Relation, chap. xix.