ACTE II, SCENE XIII

FARGEAU , froidement.

Ah î... il y a de Técho... Il est impossible de mieux s'entendre.

Vous avez osé!...

FARGEAU , de môme.

Nous allons essayer d'une autre combinaison , Pardon , M"® la duchesse, si vous voulez bien prendre la peine de passer de ce côlé-là... {Il lui indique la table à droite ; elle hésite. Bas.) Va donc , va donc, Georgelte, . (S' approchant de la table à gauche. ) Par ici , Bouvard.

BOUVARD

Hein?... Il a dit...

FARGEAU

Par ici?...

11 passe au milieu.

LA DUCHESSE , Usant ^ à droite.

€ Contrat de mariage... »

FARGEAU, achevant.

t Entre M. Alfred Bouvard et M"* Jeanne. •

LA DUCHESSE, vivcment.

Oh ! de tout mon cœur !...

Elle signe.

JEANNE, avec joie.

Elle a signé!...

FARGEAU

Ça a été tout seul.

BOUVARD

Hum ! hum !... {Lisant , à gauche.) t Entre M. le € marquis Phœbus Montferrand... »

92 FARGKAU f.K NOURRISSECR.

« Kt M"*' Olympe Bouvard... » Ça vous va-t-il, celle fois?

BOUVARD . avec transport.

Je signe ! je signe !

FAnCEAU.

Très-bien !

JEANNE

Lui aussi !

H™** CRÉPIN

Ils signent tous à mon contrai !...

La Duchesse et Bouvard, tenant chacun un des conirals et une pluuie, s'approchent à droile et à gauche de Fargeau. FARGEAU, les regardant alternativement.

I h bien ! mais... il manque encore quelque chose... Jusqu'à présent , tout ça est nul... {Montrant les deux contrats.) Pour que vos deux signatures ne soient pas perdues... il n'y a que ça à faire...

II prend les deux contrais et les passe de l'un à l'autre.

LA DUCHESSE Cl BOUVARD.

Quoi !

FARGEAU, les Stimulant.

Allons... allons , allons... (A la Duchesse.) Vous tenez encore votre plume... ne la laissez pas sécher... (A Bouvard.) Qu'est-ce qui vous manque ?... de l'encre?. . vous en avez là... sous la main... (A la Duchesse ) Allons donc... (Faisant le geste de signer.) aDiif chesse de Montferrand... » El le paraphe. (A Bouvard.) El vous... (Même geste.) « Nicolas... François... a ou Baboulin Bouvard... a» \l\ pu\s... (Faisant un grand naraphe avec son doigt.) une grande machine comme ça. r*endant celle réplique, la Duchesse et Bouvard se sont rap-