VO MEMORIAM FECI
OMNIBVS • ESSE • PERENNEM
Le signe P, omis dans la copie de Ximenez et qui précède tous les noms mentionnés dans Tépigraphe, est Tabrévation de Pescennius^ Pescennia,
COS • AQVAUVM ET MINICIAE
CORR • CAMPANIAE
CORR • ITALIAE • TRANSPADANAE
COGNOSCENTI • VICE SACRA P • K • Q • K • PONTIFICI DEI SOLIS AVGVRI • ORATORI • PRONEPOTI ET SEC TATORI • M • POSTVMI FESTI • ORAT T • AELIVS POEMENIVS V • E • SVFFRAGIO EIVS AD PROC • AQVARVM PROMOTVS PATRONO PRAESTANTISSIMO
Le personnage nommé dans cette inscription est, à ce que l'on suppose, le T. Flavius Postumius Titianus qui fut consul pour la seconde fois en 301, et préfet de Rome en 305. Son premier consulat, dont la date est inconnue, remonte peut-être aux premières années du règne de Dioclélien (284 ou 285) et son proconsulat d'Afrique pourrait se placer dès lors,soiten288-289,avantceuxde Julianus etd'Aristobulus (289-294), soit en 296-297, entre ceux de M. Jullius Tullianus et de L. Aelius Helvius Dionysius.
Les rédacteurs du VI« volume du Corpus supposent que le fragment b de la double inscription suivante appartient à T. Flavius Postumius Titianus [C. I.L.,U VI, 1419) :
bj
Cos . ordina RIO " GVRATORI • VIAE
ET • ALIMENTORVxM- Curatori re 1 • PVBLICAE • AEGLANENSIVM • et rei p - ocRICVLANORVM • procos pROVINXIAE • ASIAE • pr . tutel ARIO • Q • K • FLAMINI •
t ' fl ' postumio titiano u > c • cos
PROCOS PROV AFRI cae
COS AQVARVM • ET Uiniciae . corr - Campaà ELECTO . AD lUDICAND SACR appellationesi RECTORI ITALIAE REG • TKfLnspadanae GVRATORI • COLONIAR • SPLendidissiman^n
LVGDVNENSIVM • CAN