VIT

Cette inscription fut découverte, en 1757, dans l'église paroissiale de Saint-Romain-en-Galle, dont on refaisait

(l) Parmi ces inscriptions, dont plusieurs existent encore, il y en a beaucoup qui contiennent des erreurs ; nous avons cru devoir les reproduire telles qu'elles existent sur le manuscrit de Gharvet.

le pavé. Elle était gravée sur un tombeau de pierre dure fait en forme d'auge. J'ai tâché de la rétablir :

Diis Manïbus

Minhi venusti

decurionis civUatis Sogion

tiorum^ et Sexti Minni Va

leriani fili ejus, et Sexti

Minni Quintiliani

Minnius Vestinus

emeritus

cohortis decimœ tertix^ urbis

decurio LugdunensiSy ven/usto

patri Valeriano fratri

Quintiliano conso

brino karrissimis posuit et

sub ascia dedicavit.

Cette inscription peut servir à corriger le texte de Pline. On lit Sogii au lieu de Sogiontii, peuple gaulois. L'inscription porte urbis Sogiontiorum et non Sogiorum,

ET QVIETI PERPE

TVJE C RVSON

SECVND IIIUII VIR...

CGC AVG LVG ITE...

SAGARIO C RVSON..

MYRON UÏÏÏÎ VIRA....

LVC HONORATVS

CENTONARIVS HO...

RATVS ET SAGARIVS