Eophona personata
Coccothraustes personatus Temm. et Schl. Faim. Jap. Av. p. 91, tb. LU.
Eophona personata Gould, B. Asia, V, tb. XVIII. — Dyb. J. f. O. 1875, p. 254; 1876, p. 199; Bull. Soc. Zool. Fr. 1876, p. 181; 1879, p. 138. — David et Oust. Ois. Chine, p. 346, tb. XCI. — S harpe, Cat. B. Brit. Mus. XII, p. 30.
E. grisea, subtus dilutior, crisso subcaudalibusque albis; pileo, margine geiiali mentoque nigris; alis caudaque coracino-nigris, remigibus primariis fascia transversa alba; rostro flavo, basi olivaceo circurascripto.
S ad. Tout le dessus du corps est d’un gris isabelle, le dessous d’une nuance plus pâle, a région anale et les souscaudales blanches; le noir lustré légèrement de bleu occupe le sommet de la tête et un masque noir autour de la base du bec jusqu’au bord postérieur de l’oeil; tectrices supérieures de la queue d’un noir lustré fortement de bleu d’acier. Ailes noires, à tectrices et la barbe e.xterne des remiges secondaires lustrées fortement de bleu, moins fortement sur les petites tectrices, l’extrémité des remiges mate; les remiges primaires depuis la deuxième jusqu’à la huitième portant une tache blanche sur la barbe externe à peu près dans les deux tiers de leur longueur en formant une bande transversale plus large au bord de l’aile et atténuée graduellement vers son extrémité opposée; sousalaires blanches, et une tache au bord Interne des quatre remiges vis à vis des taches externes. Queue noire, à lustre bleu d’acier sur les rectrices médianes et la barbe externe des autres, excepté les deux latérales de chaque côté de la queue, les médianes et les submédiaues terminées par une fine bordure d’un noir mat; toutes les rectrices, excepté les médianes, traversées de bandes d’un noir plus obscur. Bec jaune de cire à base entourée d’une bordure olive passant graduellement en jaune; pattes d’un carné roussâtre; iris brun foncé.
$. Semblable en tout au mâle, à noir du masque facial n’atteignant pas qu’au milieu
du bord inférieur de l’oeil, la nuance du dessous du corps plus pâle, l’éclat bleu des ailes
un peu moins fort.
Longueur totale 240, vol, 370, aile 120, queue 90, bec 26, tarse 25, doigt
médian 19, ongle 7, pouce 11, ongle du pouce 8, distance entre l’extrémité des rectrices
médianes et des externes 20, distance entre l’extrémité des ailes et de la queue 46, hauteur du bec 20 millimètres.
$. Longueur totale 234, vol 345, aile 115, queue 80, bec 26, tarse 25, distance entre l’extrémité des rectrices médianes et des externes 13, entre l’extrémité des ailes et de la queue 45 millimètres.
Gros-bec répandu au Japon, eu Chine et dans le pays Oussourien jusqu’à l’embouchure de l’Oussouri.
«Nous avons trouvé cet oiseau dans le pa3"s Oussourien et sur la côte de la mer du Japon, où il est rare, fréquente le fond des forêts vertes, volant au sommet des arbres. Le mâle indique sa présence par son chant agréable, sonore et mélodieux, à chansonnette longue et variée. Il niche dans les deux contrées: une paire que nous avons tuée le 9 juin était en train de la ponte, la femelle de la paire tuée le 21 de ce mois a eu le ventre tout enflé a cause de l’incubation. Dans les deux cas les oiseaux volaient avec indifférence, le mâle chantait et la femelle ne trahissait aucune tendence au retour dans le nid, que nous n’avons pas pu trouver». (Godlewski).
«Assez répandu dans les montagnes boisées de la Chine occidentale. Je l’ai trouvé communément en hiver dans l’ouest du Setchouan, mais je ne l’ai observé que fort rarement aux environs de Pékin. Cet oiseau a le vol soutenu comme VEophona melanura, et vit d’ordinaire en petites bandes. Il est grand amateur des haricots, et pour s’en emparer il