En hiver, son corps devient tout blanc, excepté le

(1) BouTrenil est anssi le nom que Ton donne en Normandie à la gale des ehieoB ordinairement appelée le Bonce.

(Communication verbale de M. Baudry4

MUSTELA SRMINEA. 63

boatde la queue qui reste noir, de là ses noms de:

HUSTELA BLANGA, /. Catalan des Pyrénées-Orientales^ Companyo.

BLANK MARGOTTB, f. wallon, Selys Longchamps.

LtocHE, f, [*lacticiam] normand, Chesnon, Travers et Dnbois,

Plnqnet.

LAinssB,/. français, Gotgraye.

Ces derniers mots signifient blancTie comme le lait.

BiAKCHE MOTÉLE, /. Saint*Amé, Thiriat.

4. — C'est quand elle a sa robe blanche» qu^eDe est connue sous le nom i'hermine. Ce nom vient de ce qu'autrefois on faisait yenir la fourrure de cet animal» d'Arménie :

ARMiNE, /. yienx français, Laborde^ Ëmanx^ p. 206.

HEBMIKE, f. français.

HERHiN, m, ancien proyençal, Raynouard.

EBMiNi, m. ancien provençal, Raynouard.

EBiu, m» ancien provençal, Raynouard.

ERME, vieux français.

ERHINETTE, f. Picard, Marcotte.

Cf. Amiellino, ermellliio, italien. — Annino, espagnol. — Ermelin, «rmln, anglais, Cotgrave. — HermeUn, allemand. — Emrinicq, breton du Morbi'^ ban, Taslé.

1. ^ Les laitiches (mustela hermtnea en robe blanche) ne sont autre chose que les âmes des enfants morts sans baptême.

Normandie, Le Héricber, Chrétien, Travers et Dubois, Pluquet.

64 SCIURUS VULGARIS. L.

MUSTELA PDRO. L.