Rencontrer un lièvre le matin porte malheur

Thiers, 1. 1, p. 209.

Dans Moscherosch, Visions curieuses et véridiques de Philandre de Sittewald, Strasd., 1650, 1. 1, p. 482, nous trouvons parmi les préjugés populaires de son temps :

Celui qui rencontre un lièvre sur son chemin, doit se retourner trois fois, sans quoi il lui arrivera malheur.

Revue d'Alsace, 1851, p. 560.

€ Je vous dy que quant aucun se met en chemin et un lièvre lui vient au-devant, c^est un tresmauvais signe, et pour tous dangiers éviter, il doit par trois fois soy retourner dont il vient, et puis aler son chemin, et alors sera il hors du péril. » '

Evangile des Quenouilles^ édit. Jannet, p. 83.

3. ~ Quand on veut être beau ou belle pendant sept jours de suite, on doit manger du lièvre.

Le Roux, Dictionnaire Comique, au ioaot lièvre, et Pos^ tillon lorrain (Almanach) 1841, p. 35.

4. — Voici comment on explique dans le pays messin, pourquoi les lièvres ont la lèvre fendue :

Ëune jonaye i lieuf pèsseu delé eune mahh, totes les reines atin au sla; qua Pont ôyi don bru. Pont sauteu dans le mahh; lo lieuf en eu tant ri qui s^eu fendu le potte.

(Un jour un lièvre passait près d^une mare, toutes les grenouilles étaient au soleil ; quand elles ont entendu du bruit, elles ont sauté dans la mare; le lièvre en a tant ri (^) qu^il s^est fendu la lèvre.) Recueilli personneUement.

(1) Dans certaines parties de l'Angleterre, on croit qu'un lièvre qui suit le chemin qui traverse le village annonce un incendie dans les environs immédiats. (Notes and Queries, Ire série, t. III, p. 3.)

Dans le Forfarshire, en Ecosse, il y a des pêcheurs qui, rencontrant un lièvre traversant le chemin devant eux lorsqu'ils vont à leurs bateaux, ne prennent pas la mer ce jour-là. (Idem, 2e série, t. IV, p. 25.)

c Wenn man ansgeht und es lanft einem ein Hase fiber den weg, so hat man Utglttck. » Basse- Autriche, Blaas, dans la Oermania, 1875, p. 350.

(S) Il a ri de ce que lui, le poltron par excellence, avait fait peur aux autres.