Candidana, Lah
Les chemins des vignes de Lavaux, à la fin de juin : on la trouve sur les herbes et appliquée contre les murs du côté de l'ombre. J'en ai reçu un exemplaire pris dans les environs de Burgdorf par M. Heuser.
Cette espèce, très-voisine de Styriacana, H.-Sch.. se place entre Penziana et Chry santhemana, pour le dessin. Sa taille et sa coupe sont celles de Wahlbomiana. On ne peut la confondre qu'avec Styriacana, dont elle est très-voisine; elle s'en distingue au premier coup-d'œil par l'espace blanc , compris entre les deux premières bandes noires , plus large surtout du côté du bord interne. Les supérieures sont d'un blanc de lait pur, semé de points gris; dans Styriacana le blanc tire un peu sur le bleu. Trois bandes grises traversent l'aile obliquement; la première (basilaire) n'est bien nette que dans son milieu; la seconde, formant trois coudes, est élargie à la côte, étranglée (mais non interrompue comme dans Styriacana) à la cellule, puis étendue en forme d'ombre du côté de la marge ; elle est donc plus lai"ge et plus marquée que dans Styriacana. La troisième bande, vers le sommet, est constante, et se termine en pointe vers les trois quarts de la frange; dans Styriacana elle manque ou n'est que rudimentaire. La frange blanche, limitée en dedans par une rangée d'écaillés noires, plus ou moins visibles, est marquée de quelques taches gris-terne, peu visibles.
Le dessous des mêmes ailes est d'un gris roux, moucheté de gris plus foncé du côté du sommet. La côte est marquée de taches alternativement rousses et grises trèspeu prononcées; dans Styriacana elles sont plus prononcées.
Les inférieures sont luisantes, d'un blanc sale, teinté de roux sur le disque. La frange est d'un blanc terne. Styriacana a ces mêmes ailes plus rousses, ce qui fait paraître la frange plus claire. Le dessous des inférieures est comme le dessus.
La tète et le thorax participent de la couleur des supérieures, l'abdomen de celle des inférieures. Les palpes et les antennes ne présentent rien de particulier.
La femelle est semblable au mâle, ordinairement un peu plus semé de gris. — Canescana Guén. Ind. me paraît plutôt appartenir à Styriacana.