SCÈNE II

FAUST, WAGNER, des Paysans.

[Les deux -premiers entrant par la porte de la villt)

FAUST

Les torrents et les ruisseaux ont rompu leur prison de glace, au doux sourire du printemps ; une heureuse espérance s'annonce dans la vallée verdoyante ; aujourd'hui chacun se chauffe avec plaisir au soleil ; c'est bien la résurrection du Seigneur qu'ils fêtent, car eux-mêmes sont ressuscites 1 Echappés aux sombres appartements do leurs maisons, aux soucis de leurs occupations journalières, à la malpropreté de leurs rues, à la nuit mystérieuse de leurs églises, les voilà rendus à la lumière ; ici je me sens homme ! Ici, j'ose l'être !

WAGNER

Älonsieur le Docteur, il y a honneur et profit à

SC promener avec vous ! Cependant, je ne voudrais pas me confondre avec ce monde-là ! Leurs violons, leurs cris, leurs amusements, je les hais profondément. Ils hurlent comme des possédés et appellent cela de la joie 1 [Un groupe de paysans vient s'asseoir devant r auberge ; en apercevant Faust l'un d'eux s'avance vers lui.)