‹ Faust dans l'histoire et dans la légende essai sur l'humanisme superstitieux du 16. siècle et les récits du pacte diaboliqueChapitre 69 sur 78 · COMPLAINTES, RÉCITS ET SPECTACLES · texte numérisé non relu

COMPLAINTES, RÉCITS ET SPECTACLES

La complainte est une chanson populaire et naïve dont le sujet est ordinairement lamentable ou pieux ; c’est dire que ce genre convenait au sujet de Faust; aussi trouvons-nous une ballade anglaise et une feuille volante allemande qui y rentrent tout naturellement Collier rapporte , dans son Histoire du drame anglais (III, 126), qu’une Ballade de la vie et de la mort du docteur Faustus fut imprimée en 1588, et Alexandre Dyce, dans son édition de Marlowe (II, 157), cite une ballade sur Faust, en vieil anglais, tirée de la Collection Roxburgh (II, 235), ajoutant que c’est peut-être la même que celle dont Collier fait mention. En voici le commencement :

Page 1