SCÈNE PREMIÈRE

VAGNER, FRIDOLIN, puis MAGNUS.

DÉCO» DS M. DUrLicatN.

A gauclie, mm premier plan, une entr.'e faisant face au publie ; ou y descend »ur le thtttre par quelques marches. — Du m<mo cAté, au fond, une crédence sur laquelle sod! de* litre», des feuilles. — A doite, un fourneau d'alchimiste. — Du même côté, un plan audessus, une fenêtre et une porte.

VACHER. paraissant I fine b a. il lient lia litre eetect.

Fridolin! Fridolin I

PBIDOUH.

Maître Vagncr?..

VAGHF.R.

Quitte, pour un instant, ce fourneau et approche.

FRIDOLIN, qui eat au fourneau, an soufflet à In main, t'approchant.

Mu voilà, maître Vaguer...

FAUST

Mon "arçon, lequel tapis rtii le (dm savant» de moi ou de maître Faust?

FRIDQLIH.

Je CTuia que c'est vous, maître.

Et pourquoi penses-tu que c'est moi, mon ami? nunouti.

Parce que vous me l'avez «lit, maître.

V4cttn, tut deptn

Imbécile t... (aiêttgMBt d« io«.) Allei souffler. Au fournpay| r « au fourneau !..

rupoLOf.

J’y vais... j’y vais...