SCÈNE VIII

Les mêmes, MÉPHISTOPHÉLÈS.

MÉPHISTOPHÉI.ÈS, paraissant sur les premiers engagements du fer.

Courage! courage! maître Faust!., ne vous découvrez pas ainsi... le capitaine est trop fort à l’escrime... cela irait mal... Allons, il faut que le diable s’en môle. (U détourne l’épée de Valentin, qui tombe, frappé par Faust.)

MARGUERITE, courant à lui.

Valentin!.. Valentin !.. (Elle se jette sur lui.)

FAUST

Que signifie?.. Marguerite !...

Marguerite... point de larmes... quand tu t’es séparée de

TABLEAU VIII, SCÈNE I. * 59

l’honneur... tu m’as porté un coup plus terrible... que celui... qui inc tue... ne pleure pas... le sommeil de la mort va me conduire vers Dieu... vers ma mère... comme un soldat... qui a fait son devoir... (u meurt.)

MARGUERITE

Oh 1 mon frère ! mon frère !...

FAUST

Son frère!., son frère!.. Lui ! lui, qui voulait m’épargner tout à l’heure, et que j’ai tué !.. Mort !.. il est mort!.. Misérable que je suis! Marguerite! Valentin! Ah ! ma tète brûle... mon coeur se brise! quel horrible supplice!.. Mais qui donc m’arrachera de ce lieu? qui donc me donnera l’oubli?..

MÉPHISTOPHÉLÉS.

Moi 1.. (il lui met la main sur l’épaule.)

FAUST

Eh bien ! oui, je m’abandonne à toi! sauve-moi de moimème! le présent me fait horreur 1 l’avenir m’épouvante!

MÉPHISTOPHÉLÉS.

Suis-moi dans le passé! viens! (Us disparaissent.)